|
106 Большое значение для определения соответствия товара имеет его качество совокупность свойств, определяющих пригодность товара для использования его по назначению1. Оно, как и количество товара, определяется в договоре. Статья «качество товаров» обязательно присутствует в каждом контракте. Согласно торговым обычаям некоторых стран контракты, в которых отсутствует оговорка о качестве товаров, могут быть признаны недействительными. Стороны контракта должны стремиться к тому, чтобы дать наиболее полную качественную характеристику предмета сделки. Международной торговой практике известны различные способы согласования качества товара: по стандартам; по техническим условиям (описанию); по образцам; по спецификации, указанной в договоре; предварительному осмотру; по содержанию отдельных веществ в товаре; по выходу готового продукта; по справедливому среднему качеству; по натуральному весу; «тель-кель» «каким он есть». Довольно часто качество товаров в контракте определяется с применением двух или нескольких способов. Выбор способа определения качества зависит от характера товара, его технических характеристик, а также от практики и торговых обычаев, сложившихся в международной торговле2. Так, стороны могут договориться о том, то качество товара должно соответствовать определенному стандарту, они могут выбрать национальный стандарт продавца, либо стандарт, сложившийся в международной практике, а в некоторых случаях стандарт фирмы-покупателя. Два последних варианта применяются относительно редко во внешнеторговой практике3. Этот способ предполагает поставку товара точно соответствующему, по качеству, определенному документу (стандарту), в котором дается качественная характеристика товара. В российских проформах контракта эта статья обычно имеет следующую редакцию: «если не будет оговорено иное, товар должен соответствовать 1 Григорян Ю. А. Внешнеторговый контракт: проблема выхода на внешний рынок. М., 1992. С. 21. 2 Стровский Л.Е. Договор международной купли-продажи товаров: Уч. пособие. Екатеринбург, 2000. С. 99. 3 Там же, С. 100. |
70 у него знаний и опыта, заявляет покупателю о непригодности товара для конкретной цели, но покупатель, несмотря на такое заявление, все равно приобретает товар. В этом случае обоснованно предполагать, что покупатель опирался на свои знания и опыт при покупке товара. Для покупателя было бы не разумно полагаться на опыт и суждения продавца, если он не претендует на какие-либо особые знания в отношении данных товаров1. Критерий, используемый в данном исключении, обладает объективным характером. Таким образом, решающее значение для него при данных обстоятельствах имеет не субъективное поведение покупателя, а то, как он должен был бы вести себя в сложившейся ситуации. ^ Большое значение для определения соответствия товара имеет его качество совокупность свойств, определяющих пригодность товара для использования его по назначению* 2. Оно, как и количество товара, определяется в договоре. Статья «качество товаров» обязательно присутствует в каждом контракте. Согласно торговым обычаям некоторых стран контракты, в которых отсутствует оговорка о качестве товаров, могут быть признаны недействительными3. Стороны контракта должны стремиться к тому, чтобы дать наиболее полную качественную характеристику предмета сделки. Международной торговой практике известны различные способы согласования качества товара: по стандартам; по техническим условиям (описанию); ,ф, по образцам; по спецификации, указанной в договоре; предварительному осмотру; по содержанию отдельных веществ в товаре; по выходу готового продукта; по справедливому среднему качеству; по натуральному весу; «тель-кель» «каким он есть». ‘ См.: Венская конвенция о договорах международной купли-продажи товаров: Комментарий. М., 1994. С. 39. 2 Григорян Ю. А. Внешнеторговый контракт: проблема выхода на внешний рынок. М., 1992. С. 21. * >УЫпсир М.Н. Соп1гас11а\у апс1 ргасбсе (ТЬе ЕпдНзН зуз1ет ап<1 сопбпета! сотралзопз). Ьопёоп, 1996. Р. 43. 71 Довольно часто качество товаров в контракте определяется с применением ф двух или нескольких способов. Выбор способа определения качества зависит от характера товара, его технических характеристик, а также от практики и торговых обычаев, сложившихся в международной торговле1. Так, стороны могут договориться о том, то качество товара должно соответствовать определенному стандарту, они могут выбрать национальный стандарт продавца, либо стандарт, сложившийся в международной практике, а в некоторых случаях стандарт фирмы-покупателя. Два последних варианта применяются относительно редко во внешнеторговой практике2. Этот способ предполагает поставку товара точно соответствующему, по качеству, определенному документу (стандарту), в котором дается качественная * характеристика товара. В российских проформах контракта эта статья обычно имеет следующую редакцию: «если не будет оговорено иное, товар должен соответствовать требованиям ГОСТа РФ для всех сортов по качеству и упаковке». ГОСТ используется для определения качества товара только в случаях и пределах, прямо установленных контрактом3. Если же контракт составлен сторонами совместно, то редакция может несколько отличаться от приведенной выше: «качество товара должно соответствовать стандартам страны-происхождения товара и подтверждается сертификатом качества, выданным компетентным органом страны-производителя, Ф или страны фирмы-продавца, или предприятиемпроизводителем». В этом случае к отгрузочным документам на каждую партию товара обязательно прилагается сертификат качества4. 1Стровский Л.Е. Договор международной купли-продажи товаров: Уч. пособие. Екатеринбург, 2000. С. 99. 2 Там же, С. 100. 3 Зыкин И.С. Внешнеэкономические операции: право и практика. М., 1994. С. 34. 4 Там же, С. 35. * |