|
121 договоре1. Закон «О продаже товаров» 1989 года (Великобритания) предусматривает, что когда продавец продает товары в порядке профессиональной деятельности, то существует подразумеваемое простое условие, о том, что «поставленные в соответствии с договором товары пригодны для продажи». Подразумеваемое существенное или простое условие относительно качества товаров либо пригодности их для определенной цели могут быть включены в договор продажи торговым обыкновением2. Торговое право США содержит институт так называемых «подразумеваемых гарантий», среди которых можно выделить: подразумеваемую гарантию при продаже товара по описанию или по образцу; подразумеваемую гарантию, что товар пригоден для торговли; подразумеваемую гарантию пригодности или соответствия товара определенной цели3. Значение института подразумеваемых гарантий заключается в том, что на продавца возлагается определенная ответственность в отношении качества, характера и годности продаваемых товаров. Продавец не принимает на себя этой ответственности путем прямо выраженного обещания либо утверждений относительно этих товаров, но такая ответственность возлагается на него в силу действия правовых норм. Эта возлагаемая на продавца ответственность, носит такой же характер, как и ответственность в прямо выраженной форме, принятой на себя продавцом. Продавец может снять с себя такую ответственность, прямо указав об этом в договоре. Суд при оценке взаимоотношений сторон исходит из презумпции наличия такой гарантии и ответственности продавца за определенной качество товара. Бремя доказывания того, что стороны не имели в виду подразумеваемой гарантии, возлагается на продавца4. В вышеизложенном нетрудно заметить практически полное совпадение подходов к определению качества продаваемого товара с подходом, закрепленным в ГК РФ. ГК РФ также исходит из того, что недостатки вещи 1 Джурович В. Руководство по заключению внешнеторговых контрактов. М, 1992. С. 323. 2 Гражданское, торговое и семейное право капиталистических стран. М., 1989. С. 95. 3 Ласк Г. Гражданское право США. (Право торгового оборота). Пер. с англ. М., 1961. С. 157. 4 Там же. |
88 продаваемого имущества, оно должно быть пригодно для целей, которых имущество такого рода обычно используется. Закон «О продаже товаров» 1989 года (Великобритания) предусматривает, что когда продавец продает товары в порядке профессиональной деятельности, то существует подразумеваемое простое условие, о том, что «поставленные в соответствии с договором товары пригодны для продажи». Подразумеваемое существенное или простое условие относительно качества товаров либо пригодности их для определенной цели могут быть включены в договор продажи торговым обыкновением1. Торговое право США содержит институт так называемых «подразумеваемых гарантий», среди которых можно выделить: подразумеваемую гарантию при продаже товара по описанию или по образцу; подразумеваемую гарантию, что товар пригоден для торговли; подразумеваемую гарантию пригодности или соответствия товара определенной цели2. Значение института подразумеваемых гарантий заключается в том, что на продавца возлагается определенная ответственность в отношении качества, характера и годности продаваемых товаров. Продавец не принимает на себя этой ответственности путем прямо выраженного обещания либо утверждений относительно этих товаров, но такая ответственность возлагается на него в силу действия правовых норм. Эта возлагаемая на продавца ответственность, носит такой же характер как и ответственность, в прямо выраженной форме, принятой на себя ^ продавцом. Продавец может снять с себя такую ответственность, прямо указав об этом в договоре. Суд при оценке взаимоотношений сторон исходит из презумпции наличия такой гарантии и ответственности продавца за определенной качество товара. Бремя доказывания того, что стороны не имели в виду подразумеваемой гарантии, возлагается на продавца3. 1 Гражданское, торговое и семейное право капиталистических стран. М., 1989. С. 95. 2 Ласк Г. Гражданское право США. (Право торгового оборота). Пер. с англ. М., 1961. С. 157. 3 Там же. В вышеизложенном нетрудно заметить практически полное совпадение подходов к определению качества продаваемого товара с подходом, закрепленным в ГК РФ. ГК РФ также исходит из того, что недостатки вещи должны быть прямо оговорены продавцом (п. 1 ст. 475). При отсутствии в договоре купли-продажи прямо выраженного условия о качестве товара в силу правил п. 2 ст. 469 ГК РФ на продавца возлагается обязанность поставить товар, пригодный для целей, для которых товар такого рода обычно используется. На сегодняшний момент отсутствует какая-либо значительная правоприменительная практика по данному вопросу, как за рубежом, так и в России1 2. Многие авторы справедливо полагают, что сходство в регулировании Конвенции и ГК РФ будет способствовать формированию необходимой судебной и арбитражной практики, которая конкретизирует достаточно абстрактные нормы л Конвенции и сделает применение Конвенции более эффективным . Ст. 36 Конвенции определяет тот момент, в который должно устанавливаться соответствие поставленных по договору товаров условиям, предусмотренным в самом договоре, либо требованиям о соответствии товара, вытекающим из Конвенции. Итак, данная статья предусматривает два случая, при которых продавец несет ответственность за любое несоответствие товара: 1. ) «несоответствие, которое существует в момент перехода риска на покупателя, даже если это несоответствие становится очевидным только позднее; 2. ) «несоответствие, которое возникает после момента, указанного в предыдущем пункте, и является следствием нарушения им любого своего обязательства, включая нарушение любой гарантии того, что в течении того или иного срока товар будет оставаться пригодным для обычных целей или какой-либо конкретной цели либо будет сохранять обусловленные качества или свойства». 1Розенберг М.Г. Международный договор и иностранное право. М., 1998. С. 45. 2 КеУ1е\у оГ 1Ьс Сопуепйоп оп Соп1гас1з Гог Ше 1тегпайопа1 5а1е оГ Ооо<15 1999-2000. Ьопёоп, 2000. Р. 37. |