|
131 интеллектуальную собственность». Так, в ст. 41 закреплено, что «продавец обязан поставить товар свободным от любых прав или притязаний третьих лиц, за исключением тех случаев, когда покупатель согласился принять товар, обремененный таким правом или притязанием». Соответственно целью данной статьи является предотвращение помех в осуществлении покупателем прав владения, пользования и распоряжения приобретенным товаром со стороны третьих лиц в силу оснований, возникающих до заключения договора. Претензия, а затем и иск третьего лица, предъявленные без достаточных оснований, оборачиваются для покупателя не только затратой времени и средств, но и могут повлечь затруднения в использовании или реализации приобретенных по договору вещей. Именно поэтому Конвенция обязывает продавца предупредить возникновение подобных ситуаций. Продавец обязан не только поставить покупателя в известность о связанных с товаром посторонних правах и претензиях, но и обеспечить их устранение к моменту передачи товара покупателю. Этого можно достичь, например, с помощью выигрыша продавцом судебного процесса против третьего лица. Правда, обычно разрешение спора в судебных органах затягивается, что не всегда устраивает покупателя. Тогда продавец должен либо заменить товар, либо убедить третье лицо отказаться от требований в отношении товара, либо предоставить покупателю гарантию, обеспечивающую ему достаточную защиту от потенциальных убытков, связанных с данным требованием. Условием освобождения продавца от данной обязанности является не просто осведомленность покупателя о наличии связанных с товаром прав или притязаний третьих лиц, а именно согласие покупателя приобрести товар с такого рода обременениями. Такое согласие, как правило, должно быть явно выражено, однако оно может также подразумеваться на основе фактов данного дела. Норма, направленная на защиту интересов покупателя от прав и претензий, связанных с юридической охраной результатов творческой деятельности, со |
99 предъявлять соответствующую претензию1. Отсюда, если товар поставлен с недостатками, которые были известны и продавцу, и покупателю при заключении договора, то покупатель все-таки для того, чтобы обеспечить свои права в связи с поставкой не соответствующих договору товаров, должен действовать в части извещения продавца об обнаруженном несоответствии так, как это установлено ст. 38 и ст. 39 Конвенции. Составители Конвенции считают, что данное положение способствует установлению необходимого баланса прав и обязанностей сторон и подчеркивает диспозитивный характер конвенционального регулирования, который, безусловно, соответствует требованию гибкости в регулировании договора из-за динамичности и многообразия международных торговых сделок. Особое значение приобретает проблема обеспечения интересов покупателя от связанных с товаром претензий со стороны третьих лиц. В Конвенции ООН 1980 г. этой проблеме уделяется особое внимание и сформулировано общее правило (ст. 41), которое в последующем (ст. 42) детализируется в отношении притязаний, касающихся прав на результаты творческой деятельности или, согласно терминологии Конвенции, на «промышленную или другую интеллектуальную собственность». Так, в ст. 41 закреплено, что «продавец обязан поставить товар свободным от любых прав или притязаний третьих лиц, за исключением тех случаев, когда покупатель согласился принять товар, обремененный таким правом или ^ притязанием». Соответственно целью данной статьи является предотвращение помех в осуществлении покупателем прав владения, пользования и распоряжения приобретенным товаром со стороны третьих лиц в силу оснований, возникающих до заключения договора. Претензия, а затем и иск третьего лица, предъявленные без достаточных оснований, оборачиваются для покупателя не только затратой времени и средств, но 1 См.: Венская конвенция о договорах международной купли-продажи товаров: Комментарии. М., 1994. С. 18. ♦ и могут повлечь затруднения в использовании или реализации приобретенных по договору вещей. Именно поэтому Конвенция обязывает продавца предупредить возникновение подобных ситуаций. Продавец обязан не только поставить покупателя в известность о связанных с товаром «посторонних правах и претензиях, но и обеспечить их устранение к моменту передачи товара покупателю1». Этого можно достичь, например, с помощью выигрыша продавцом судебного процесса против третьего лица. Правда, обычно разрешение спора в судебных органах затягивается, что не всегда устраивает покупателя. Тогда «продавец должен либо заменить товар, либо убедить третье лицо отказаться от требований в отношении товара, либо предоставить покупателю гарантию, обеспечивающую ему достаточную защиту от потенциальных убытков, связанных с данным требованием2». Условием освобождения продавца от данной обязанности является не просто осведомленность покупателя о наличии связанных с товаром прав или притязаний третьих лиц, а именно согласие покупателя приобрести товар с такого рода обременениями. «Такое согласие, как правило, должно быть явно выражено, однако оно может также подразумеваться на основе фактов данного дела3». Норма, направленная на защиту интересов покупателя от прав и претензий, связанных с юридической охраной результатов творческой деятельности, со стороны третьих лиц сформулирована по-другому. Ст. 42 Конвенции гласит: «1.) Продавец обязан поставить товар свободным от любых прав или притязаний третьих лиц, которые основаны на промышленной собственности или другой интеллектуальной собственности, о которых в момент заключения договора продавец знал или мог не знать, при условии, что такие права или притязания основаны на промышленной собственности или другой интеллектуальной собственности: 1 М1скегк1пск Е. Сопоас*1а\у. Ьопс1оп, 1997. Р. 150. 2 Док. ООН А/СопГ., 97/5. Р. 114. 1 Там же. |