Проверяемый текст
Попов, Иван Борисович. Дидактические основания проведения практик и стажировок в системе профессионального туристского образования (Диссертация 2003)
[стр. 81]

Заключение Соглашения между Российской международной академией туризма и предприятием — базой стажировки студентов На этом этапе проводится согласование всех деталей зарубежной стажировки и подписание Соглашения.
Форма Соглашения была разработана автором при участии ведущих юристов Москвы.
При организации зарубежных стажировок
Соглашение составляется на английском языке, в случае сотрудничества с российскими фирмами на русском, в 2-х экземплярах.
Если предприятие желает внести свои изменения, это обязательно обсуждается на переговорах.
Если изменения предприятия принимаются Академией, то составляется
новое Соглашение или отдельный протокол-приложение.
Соглашение заключается между двумя сторонами Российской международной академией туризма и зарубежной фирмой-партнером.
Со стороны Академии
Соглашение заключается в лице ^ректора или проректора по международной деятельности, а со стороны зарубежного партнера в лице директора или генерального менеджера.
В
Соглашении рассматриваются следующие пункты.
• Зарубежный партнер обязуется предоставить места для учебнопрактической подготовки и стажировки студентам Академии с конкретным указанием вида занятий последних, т.
е.
будет ли это работа в качестве гида, трансфермена, бармена, официанта и т.
д.
На первых этапах обучения, пока студент не имеет опыта работы в сфере туризма и не является квалифицированным специалистом, он проходит стажировку в качестве бармена, официанта, горничной и т.
д.
Постепенно, с приобретением опыта работы, студент может рассчитывать на более высокие должности в зависимости от своей квалификации, предыдущего опыта работы и знания языка страны
стажировки.
• Указывается продолжительность зарубежной стажировки.
Эти
данные необходимы при оформлении въездных виз в иностранное государство для студентов Академии.
81
[стр. 83]

83 можно изменить.
Перед окончательным отбором фирмой студентов для зарубежной стажировки подписывается Договор установленного образца.
Заключение Договора между Российской международной академией туризма и предприятием — базой стажировки студентов На этом этапе проводится согласование всех деталей зарубежной стажировки и подписание Договора (приложение 4).
Форма Договора была разработана при участии ведущих юристов Москвы.
При организации зарубежных стажировок
Договор составляется на английском языке, в случае сотрудничества с российскими фирмами на русском, в 2-х экземплярах.
Если предприятие желает внести свои изменения, это обязательно обсуждается на переговорах.
Если изменения предприятия принимаются Академией, то составляется
новый Договор или отдельный протоколприложение.
Договор заключается между двумя сторонами Российской международной академией туризма и зарубежной фирмой-партнером.
Со стороны Академии
Договор заключается в лице ректора или проректора по международной деятельности, а со стороны зарубежного партнера в лице директора или генерального менеджера.
В
Договоре рассматриваются следующие пункты: • Зарубежный партнер обязуется предоставить места для учебнопрактической подготовки и стажировки студентам Академии с конкретным указанием вида занятий последних, т.
е.
будет ли это работа в качестве гида, трансфермена, бармена, официанта и т.
д.
На первых этапах обучения, пока студент не имеет опыта работы в сфере туризма и не является квалифицированным специалистом, он проходит стажировку в качестве бармена, официанта, горничной и т.
д.
Постепенно, с приобретением опыта работы, студент может рассчитывать на более высокие должности в зависимости от своей квалификации, предыдущего опыта работы и знания языка страны
q стажировки.


[стр.,84]

84 • Указывается продолжительность зарубежной стажировки.
Эти
данО ные необходимы при оформлении въездных виз в иностранное государство для студентов Академии.
• Указывается страна, город и место прохождения стажировки в этой стране.
Если студент проходит стажировку в качестве гида и по специфике своей работы должен посетить несколько городов, то они все указываются в Соглашении.
Определяются обязательства каждой из сторон.
Зарубежное предприятие база стажировки студентов обязуется: 1) предоставить каждому студенту рабочее место для прохождеО ния стажировки; 2) после окончания стажировки предоставить руководству Академии в письменной форме отчет-рецензию о прохождении стажировки студентами и выполнении ими программных заданий.
В свою очередь Академия обязуется: 1) выдать каждому студенту-стажеру задание по зарубежной стажировке в соответствии с учебным планом; 2) заключить с каждым стажером Договор о проведении стажировки.
Все основные условия прохождения стажировки определяются в отдельном приложении к данному Договору.
Один из пунктов Договора касается особых условий: участники принимают обязательства соблюдать конфиденциальный характер коммерческой и финансовой информации, а также не передавать ее без согласия друг друга третьим лицам.
Принимающая сторона обязуется обеспечить за свой счет: 1.
Проживание студентов-стажеров (с указанием конкретного места: гостиничный номер, общежитие, квартира, апартаменты и т.
д.).
С

[Back]