Проверяемый текст
Турбина, Лада Валерьевна; Личностно-ориентированная направленность коммуникативных технологий при обучении иностранным языкам : На примере студентов-менеджеров (Диссертация 2002)
[стр. 28]

28 котором обнаруживается содействие (или противодействие), согласие (или противоречие), сопереживание и т.п.
А.Н.Леонтьев 164 , А.А.Леонтьев 162, П.М.Дридзе 96 и другие трактуют общение как одну из сторон предметной деятельности, то есть как субъект-субъектные отношения.
В общении люди проявляют, раскрывают для себя и других свои психические качества.
Но в общении психические качества не только проявляются, но развиваются и формируются, поскольку, общаясь с другими людьми, человек усваивает общечеловеческий опыт, исторически сложившиеся общественные нормы, ценности, знания и способы деятельности, формируясь, таким образом, как личность и субъект деятельности.
В этом смысле общение, как и предметная деятельность, становится важнейшим фактором психического развития человека.
Прежде всего, общение может быть рассмотрено как процесс передачи, приема и взаимного обмена информацией.
В этом узком значении общение, если его определять в терминах теории информации, и будет выступать как
процесс коммуникации.
В информационной функции общение, прежде всего, раскрывает его предметное содержание, то есть по поводу его люди общаются.
Можно выделить следующие разновидности предметного содержания общения:
по поводу событий, объектов внешнего мира и способов их преобразования; ■ по поводу самих участников общения; ■ по поводу отношений между ними.
В первом случае общение целиком
опосредовано предметной деятельностью, во втором предметная деятельность несколько отступает на второй план, но имплицитно продолжает определять взаимоотношения и состояния людей, третий тип общения можно было бы назвать общением по поводу общения.
К названным типам общения можно добавить еще один,
[стр. 27]

взаимодействующих между собой людей.
Наше исследование выполнено в русле названного подхода.
Таким образом, в широком смысле слова термином «коммуникация» обозначена любая связь между людьми, все существующие * способы социальных связей и взаимосвязей.
При таком широком определении понятие «коммуникация» становится более общим по отношению к общению, обозначающим лишь непосредственные формы взаимодействия между людьми.
По мнению Б.Ф.
Ломова, общение выступает как самостоятельная и специфическая форма активности субъекта.
Ее результатэто не преобразованный предмет, а отношения с другим человеком, с другими людьми.
Для общения специфическим признаком является взаимодействие, для которого необходимо не более двух человек, каждый из которых должен выступать как субъект.
В анализе субъект-субъектных отношений раскрываются не просто действия того или иного субъекта или воздействия одного субъекта на другого, но процесс их взаимодействия, в котором обнаруживается содействие (или противодействие), согласие (или * противоречие), сопереживание и т.
[67].
Ф А.
Н.
Леонтьев, А.
А.
Леонтьев, Г.М.
Дридзе и другие трактуют общение как одну из сторон предметной деятельности, то есть как субъект-субъектные отношения [43, 62, 63].
В общении люди проявляют, раскрывают для себя и других свои психические качества.
Но в общении психические качества не только проявляются, но развиваются и формируются, поскольку, общаясь с другими людьми, человек усваивает общечеловеческий опыт, исторически сложившиеся общественные нормы, ценности, знания и способы деятельности, формируясь, таким образом, как личность и субъект деятельности.
В этом смысле общение, как и предметная деятельность, становится важнейшим фактором психического развития человека.
Прежде всего, общение может быть рассмотрено как процесс передачи, приема и взаимного обмена информацией.
В этом узком значении общение, если его определять в терминах теории информации, и будет выступать как
27

[стр.,28]

процесс коммуникации.
В информационной функции общение прежде всего раскрывает его предметное содержание, то есть по поводу его люди общаются.
Можно выделить следующие разновидности предметного содержания общения:
а) по поводу событий, объектов внешнего мира и способов их * преобразования; * б) по поводу самих участников общения; в) по поводу отношений между ними.
В первом случае общение целиком
опосредованно предметной деятельностью, во втором предметная деятельность несколько отступает на второй план, но имплицитно продолжает определять взаимоотношения и состояния людей, третий тип общения можно было бы назвать общением по поводу общения.
К названным типам общения можно добавить еще один,
общение человека с самим собой, при котором поводом, субъектом и объектом выступает один и тот же человек.
(В.Г.
Семенов, Г.
Шибутани) При анализе информационных процессов любого содержания » принципиальное значение приобретает ряд моментов, специфичных для коммуникаций между людьми.
Коммуникативные процессы между людьми отличаются от чисто информационных процессов в технических пространствах тем, что информация в общении не просто передается от источника и получателя ими обратно, а именно обменивается.
С этой точки зрения общение не может быть сведено к простому движению или потоку информации в прямом или обратном направлении.
Основная задача информационного обмена в общении состоит в выработке общего смысла, единой точки зрения и согласия по поводу различных аспектов ситуации общения.
Особое значение в достижении подобного согласия имеют понимание и интерпретация людьми передаваемой информации.
Я.
Яноушек [135] определяя коммуникацию как процесс передачи и принятия значении, выделяет в ней два аспекта предметный, или содержательный, и интерпретационный.
Интерпретационный 28

[Back]