52 различных сферах от общественного порядка до гражданского управления, от законодательства до пограничного контроля. Учитывая тесную связь между поддержанием мира, восстановлением мира и национальным строительством, Италия убеждена в ее поддержке действиям ООН, включая элементы административного и гражданского характера и институционального восстановления, в дополнение к строгой безопасности. В этом смысле, Италия призывает к более функциональной координации между программами по восстановлению мира, продвигаемыми Фондами ООЫ, Программами и Специализированными Агентствами, гак лее как Мировым Банком и другими международными финансовыми учреждениями. Италия способна оказать помощь этому процессу через растущее вовлечение широкого диапазона органов центральной и местной власти, так же как и гражданских специалистов и экспертов. Вместе с другими европейскими странами, Италия поддержала это новое течение с самого начала и играет немалую роль, через традиционное участие (через квалифицированный авиаконтингент или карабинеров, участвующих в миротворческих миссиях ООН), через предоставление более специализированного персонала полиции, судебной власти (чиновники, кадры администрации ИТК и гражданских экспертов). Италия вносит вклад в многочисленные трастовые фонды, которые были срочно созданы Организацией Объединенных Наций для задач разоружения, разминирования, гражданской реконструкции и реабилитации прежних противоборствующих сторон в таких странах как Афганистан, Эфиопия и Эритрея. Италия является лидером но объему оказываемых консультаций относительно реформирования судебной системы Афганистана. Италия участвует в реорганизации юридической системы, реконструкции структур судебной администрации и подготовке кадров. По имеющимся данным, финансовые обязательства Италии в этой сфере составляют 20 млн. евро, что почти полностью покрывает необходимую сумму в 27 млн. евро. Италия также вовлечена в |
» От «поддержания мира» (peacekeeping ) к «восстановлению мира» (peacebuilding2). Последние миротворческие операции ООН носят некоторые качественно новые черты по сравнению с прошлыми: мандаты, установленные Советом Безопасности больше не охватывают только вооруженные силы и аспекты безопасности, но включают усилия, нацеленные на укрепление мира. Вмешательство происходит в различных сферах от общественного порядка до гражданского управления, от законодательства до пограничного контроля. Учитывая тесную связь между поддержанием мира, восстановлением мира и национальным строительством, Италия убеждена в ее поддержке действиям ООН, включая элементы административного и гражданского характера и институционального восстановления, в дополнение к строгой безопасности. В этом смысле, Италия призывает к более функциональной координации между программами по восстановлению мира, продвигаемыми Фондами ООН, Программами и Специализированными Агентствами, так же как Мировым Банком и другими международными финансовыми учреждениями. Италия способна оказать помощь этому процессу через растущее вовлечение широкого диапазона органов центральной и местной власти, так же как и гражданских специалистов и экспертов. Вместе с другими европейскими странами, Италия поддержала это новое течение с самого начала, и играет свою роль, через традиционное участие (через квалифицированный авиаконтингент или карабинеров, участвующих в миротворческих миссиях ООН), через предоставление более специализированного персонала полиции, Гуардии ди Финанзы и судебной власти (чиновники, кадры администрации НТК и гражданских экспертов). В последнем примере, это те навыки, которые нужны ООН в настоящее время, что-то, что будет более отражено во I P eacekeep in g действия по восстановлению мира предпринимаются после начала военных действий для того, чтобы дипломатические усилия, посредническая деятельность, или даже наложение санкций могли привести к согласованию. Поддержание M n p a(p eacekeep in g ). Действия по поддержанию мира нацелены на обеспечение уважения соглашений и перемирия и на уменьшение или завершение военных действий. Прим, авт.А.Ц. 2 Peacebuilding действия выполняемые по заключению конфликта, направленные на поддержание стабильности, восстановление государственных институтов и избежание возобновления военных действий. Прим. авт.-А.Ц. 74 вкладе, который Италия вносит в дело поддержания мира. Италия вносит вклад в многочисленные трастовые фонды, которые были срочно созданы Организацией Объединенных Наций для задач разоружения, » разминирования, гражданской реконструкции и реабилитации прежних противоборствующих сторон в таких странах как Афганистан, Эфиопия и Эритрея. Италия является лидером по объему оказываемых консультаций относительно реформирования судебной системы Афганистана. Италия участвует в реорганизации юридической системы, реконструкции структур судебной администрации и подготовке кадров. По имеющимся данным, финансовые обязательства Италии в этом сфере составили 20 млн. евро на период 2003-2004 гг., и почти полностью покрывает необходимое количество в 27 млн. евро. Италия также вовлечена в определение и разграничение границ между Эритреей и Эфиопией. В 2003 г., Италия была третьим по величине участником этой трудной миссии и вложила более 1,5 млн. долл. США в Трастовый Фонд Организации Объединенных Наций. Итальянское участие в реформах комплекса ОПМ. После болезненных неудач в Сомали, Руанде и Боснии в начале 1990-х гг., и после периода относительного ограничения его многосторонних вмешательств, * Организация Объединенных Наций начала процесс реформирования и перезапуска этого сектора. В этом контексте, Италия оказывает Организации Объединенных Наций важную помощь с целью повышения эксплуатационной эффективности миротворческих миссий и уровня подготовленности контингента, занятого в этих миссиях, таких как: щ 1. Тыловая база ООН в Бриндизи; 2. Система колледжей по подготовке кадров ООН в Турине; 3. Обучение африканских миротворцев. Италия также поддерживает значительное усиление миротворческих миссий ООН, которое привело к недавним вмешательствам в Либерии, Береге Слоновой Кости (Кот-д'Ивуаре), Бурунди и Гаити с важным финансовым участием в бюджете Организации Объединенных Наций на 75 |