|
переписи 2000 г., составила 90 тыс. человек (в 1989 г. около 398 тыс. человек, в настоящее время не более 60 70 тыс. человек, хотя официальный Душанбе и пытается из политических соображений завысить их количество), из которых 3/4 этнические русские. Самые значительные изменения за годы независимости претерпел национальный состав населения столицы г. Душанбе. Удельный вес таджиков возрос с 38,2 % до 85 %, а состав русских уменьшился с 32,9 % до 4,5 %. Из общего числа русских почти половина проживает в Душанбе. По данным российского посольства в Таджикистане, доля пенсионеров, находящихся в крайне сложном социально-экономическом положении, среди русскоязычного населения превышает 30 %. Основными причинами, побуждавшими наших соотечественников к выезду из Таджикистана в 90-е годы, были сложная социально-экономическая ситуация и достаточно острая криминогенная обстановка в стране. По действующему в Таджикистане законодательству, соотечественники пользуются одинаковыми правами с гражданами коренной национальности. Согласно Конституции Таджикистана, государственным языком республики является таджикский. Русский язык признан языком межнационального общения. Таджикский язык при этом наделён статусом единственного государственного, хотя приём документов в государственных учреждениях возможен на обоих языках (в Таджикской ССР оба языка — таджикский и русский имели статус государственных). Сохраняется возможность получения образования на русском языке. Ныне русский язык является первым и родным для относительно небольшой группы таджикистанцев (около 3 %), но он по-прежнему широко распространён как второй язык среди населения всех национальностей республики. Русский язык оказал заметное влияние на таджикский язык (в основном в области лексики). После распада СССР сфера функционирования русского языка в бытовой сфере в республике заметно сузилась из-за массового оттока русскоязычных жителей. Закон РТ «О культуре» декларирует право представителей всех национальных и этнических групп, проживающих на территории РТ, на сохранение, развитие и защиту своей национальной культуры, а также на 177 |
157 меньше. Туркмения, по нашему мнению, единственная в Средней Азии, к настоящему времени смогла стать полноценно «независимым от русской цивилизации» в языковой и культурной сферах субъектом. Республике Таджикистан РусскоязычноенаселениевРеспубликеТаджикистан (РТ) проживает компактно в крупных городах и поселках городского типа. Его численность по переписи 2000 г. составила 90 тыс. человек (в 1989 г. – около 398 тыс. человек, в настоящее время – не более 60-70 тыс. человек, хотя официальный Душанбе и пытается из политических соображений завысить их количество), из которых 3 /4 – этнические русские. Самые значительные изменения за годы независимости претерпел национальный состав населения столицы – г. Душанбе. Удельный вес таджиков возрос с 38,2% до 85,%, а состав русских уменьшился с 32,9% до 4,5%. Из общего числа русских почти половина проживает в Душанбе. По данным российского посольства в Таджикистане, доля пенсионеров, находящихся вкрайнесложномсоциально-экономическомположении, среди русскоязычного населения превышает 30%. Основными причинами, побуждавшими наших соотечественников к выезду из Таджикистана в 90-е годы, были сложная социально-экономическая ситуация и достаточно острая криминогенная обстановка в стране. ПодействующемувТаджикистанезаконодательству, соотечественники пользуются одинаковыми правами с гражданами коренной национальности. Согласно Конституции Таджикистана, государственным языком республики является таджикский. Русский язык признан языком межнационального общения. Таджикский язык при этом наделен статусом единственного государственного, хотя прием документов в государственных учреждениях возможен на обоих языках (в Таджикской ССР оба языка – таджикский и русский имели статус государственных.). Сохраняется возможность получения образования на русском языке. Ныне русский язык яв 158 ляется первым и родным для относительно небольшой группы таджикистанцев (около 3%), но он по-прежнему широко распространен как второй язык среди населения всех национальностей республики. Русский язык оказал заметное влияние на таджикский язык (в основном, в области лексики). После распада СССР, сфера функционирования русского языка в бытовой сфере в республике заметно сузилась из-за массового оттока русскоязычных жителей. Закона РТ «О культуре» декларирует право представителей всех национальных и этнических групп, проживающих на территории РТ на сохранение, развитие и защиту своей национальной культуры, а также на создание учреждений, организаций, объединений, центров и обществ своих национальных культур. Перевод с 1 апреля 1998 г. всего делопроизводства в стране на таджикский язык сузил сферу использования русского языка. В 2007–2009 гг. в российско-таджикских отношенияхнаметилисьтренияпоязыковомувопросувреспублике из-за намерений президента Таджикистана Э. Рахмона лишить русский статуса языка межнационального общения, несмотря на то, что знание русского – жизненная необходимость для экономических мигрантов из республики, большинство из которых – сельские таджики, направляющиеся на работу в Россию и Казахстан. Деловой сектор республики функционирует преимущественно на русском языке. 1 октября 2009 г. нижняя палата парламента, а 3 октября верхняя приняли новый закон «О государственном языке» (против голосовала лишь фракция коммунистов). 6–7 октября закон был подписан президентом Рахмоном и вступил в силу. В соответствии с новым законом, общаться с органами государственной власти можно только на государственном языке – таджикском; ранее такая возможность предусматривалась и на русском; в новом законе за русским языком не предусматривается статус языка межнационального общения, хотя он сохраняется в Конституции241 . В пункте 1 статьи 8 говорится, что 160 только сложная экономическая ситуация и политическая нестабильность, но и коренное изменение культурной среды обитания. Исход в крупные города «кишлачного» населения привел к существенному снижению общей культуры населения, к изменениям быта, создающим серьезный дискомфорт для традиционно городского русского населения. Миграционные тенденции сдерживаются отсутствием материальных возможностей для совершения переезда и пониманием, что в России «никто не ждет». Если в 90-х главной причиной отъезда была военнаяобстановка,тотеперьназываютсоциально-экономическую ситуацию. Желающих покинуть Таджикистан много и среди представителей титульной нации Единственной организацией соотечественников республиканского масштаба является созданный в марте 2004 года Совет российских соотечественников Таджикистана, в который вошли ранее созданные организации соотечественников по всей стране. Согласно Конституции Таджикистана, государственным языком республики является таджикский. Русский язык признан языком межнационального общения. Сохраняется возможность получения образования на русском языке. Закона РТ «О культуре» декларирует право представителей всех национальных и этнических групп, проживающих на территории РТ на сохранение, развитие и защиту своей национальной культуры, а также на создание учреждений, организаций, объединений, центров и обществ своих национальных культур. Одновременно, перевод с 1 апреля 1998 года всего делопроизводства в стране на таджикский язык кардинальным образом сузил сферу использования русского языка. 4 апреля 2003 года президент Республики Таджикистан Э. Рахмонов подписал указ «О совершенствовании преподавания и изучения русского и английского языков в Республике». В развитие этого глава Таджикистана в ходе рабочего визита президента Российской Федерации В. Путина в Душанбе в апреле 2003 г. поставил вопрос о содействии со стороны России в реализации принятых |