|
несколько российских FM-станций: «Авторадио», «Русское радио», «Международное «Русское радио», «Юмор-FM» и т.д. Российские печатные издания без ограничений доставляются в Абхазию по подписке через Центральное почтовое отделение г. Сухуми по российским каталогам. Абхазская пресса довольно разнообразна. Есть газеты только на русском языке, есть только на абхазском. Выпускаются и двуязычные русско-абхазские газеты. Официальная газета «Республика Абхазия» выходит на двух основных языках. На абхазском печатается «Лпсны» газета Парламента Абхазии. Имеют своих читателей двуязычные независимые газеты: «Нужная газета», «Эхо Абхазии», «Новый день». К двуязычным принадлежат также следующие печатные издания: еженедельник «Айтайра», альманах «Акуа», «Литературная газета» приложение к газете «Апсны», дегский иллюстрированный журнал «Амцабз» («Пламя»). Орган Ассоциации работников культуры и Фонда культуры «Культура и жизнь» выходят на русском языке, «Эрцаху» газета администрации Очамчирского района на абхазском, также как «Асаркял» орган неправительственной организации «Центр поддержки прав человека и демократии». Если на телевидении ещё очевидно преобладание русского языка благодаря приёму основных российских телеканалов, то в прессе наблюдается равновесие.340 Интернет в Абхазии пока ещё не получил такого распространения, как в России. Однако абхазское Интернет-сообщество широко пользуется Рунетом. Целый ряд порталов действует на русском языке. В их числе порталы президента республики (на абхазском, русском, турецком и английском языках), главы правительства, министерства иностранных дел, официальные и частные новостные порталы. Абхазские блогеры также чаще пользуются русским языком. Абхазская интеллигенция тесно связана с русской культурой, она носительница русского языка высокого уровня в своей стране. Две 340 Пресса Абхазии Ц http://www.cjes.ru 257 |
238 каналами. В аналоговом режиме принимаются «Первый канал», «Россия», «НТВ», «Новое телевидение Кубани», «Культура» и «ТВ-Центр». 2 абхазских телеканала–«АГТРК»и«Абаза-ТВ»вещаюткакнаабхазском,так и на русском языках. На радиоволнах Абхазии работают несколько российских FM-станций: «Авторадио», «Русское радио», «Международное «Русское радио», «ЮморFM» и т.д. Российские печатные издания без ограничений доставляются в Абхазию по подписке через Центральное почтовое отделение г. Сухум по российским каталогам. Абхазская пресса довольно разнообразна. Есть газеты только на русском языке, есть только на абхазском. Выпускаются и двуязычные русско-абхазские газеты. Официальная газета «Республика Абхазия» выходит на двух основных языках. На абхазском печатается «Апсны» – газета Парламента Абхазии. Имеют своих читателей двуязычные независимые газеты – «Нужная газета», «Эхо Абхазии», «Новый день». К двуязычным принадлежат также следующие печатные издания: еженедельник «Айтайра», альманах «Акуа», «Литературная газета» – приложение к газете «Апсны», детский иллюстрированный журнал «Амцабз» («Пламя»). Орган Ассоциации работников культуры и Фонда культуры «Культура и жизнь» выходят на русском языке, «Эрцаху» – газета администрации Очамчирского района – на абхазском, также как «Асаркял» – орган неправительственной организации «Центр поддержки прав человека и демократии». Если на телевидении еще очевидно преобладание русского языка благодаря приему основных российских телеканалов, то в прессе наблюдается равновесие315 . Интернет в Абхазии пока еще не получил такого распространения, как в России. Однако абхазское Интернет-сообщество широко пользуется Рунетом. Целый ряд порталов действует на русском языке. В их числе порталы президента республики (на абхазском, русском, турецком и английском языках), главы правительства, министерства иностранных дел, официальные и частные новостные порталы. Абхазские блогеры также чаще пользуются русским языком. |