|
Темпы дерусификации таковы, что только за 1 год (в 2006 2007 учебном году) исчезло 106 школ с русским языком обучения. Учителей физики, математики и других предметов для школ с русским языком обучения не готовят ни в одном педагогическом университете страны. Русская литература перестала существовать как самостоятельная учебная дисциплина, войдя скромной частью в состав курса мировой литературы (18 % от общего числа часов). При этом русскоязычные дети читают произведения всемирно известных русских классиков в переводе на украинский язык. Школы с русским языком обучения не обеспечены в должной мере учебниками. С учетом старых изданий 1998-2000 годов они укомплектованы учебниками только на 86 % от потребности, а учебниками по русскому языку и литературе па 74 %. Российские учебники запрещены к использованию в школах. Реализуется целенаправленная политика торможения роста образовательного и культурного уровня русскоязычного населения на Украине. В сельских районах большинство русских школ закрыто. Распадаются самодеятельные художественные коллективы, закрываются русские театры, в гом числе театры юного зрителя. Вытеснение русского языка из образовательного пространства приобрело устойчивую тенденцию после Постановления Кабинета Министров Украины от 17 сентября 1997 года № 998, вслед за принятием которого Министерство образования и науки поставило задачу ежегодного уменьшения числа школ с русским языком обучения на 2 %. При выборе языка школьного обучения мнение родителей полностью игнорируется, что является нарушением статьи 25 Закона «О языках» и статьи 53 Конституции Украины, в которой «гарантируется право обучения на родном языке либо на изучение родного языка в государственных и коммунальных учебных заведениях». В 9 из 27 административно-территориальных образований Украины (Волынской, Житомирской, Ивано-Франковской, Киевской, Ровненской, Тернопольской, Хмельницкой, Черкасской и Черновицкой областях) обучение в школах на русском языке не осущес твляется вообще. 301 |
281 реакцию националистического толка, в стране разворачивался этноцид. Сцельювытеснениярусскогоязыкаисужениясферы его функционирования Правительством Украины было изданомножествоподзаконныхактов,вносятсяпоправки в существующие законы, изменились редакции законов, что особенно характерно для победивших в 2004 году «оранжевых сил» во главе с президентом В. Ющенко. Темпы дерусификации таковы, что только за 1 год (в 2006–2007 учебном году) исчезло 106 школ с русским языком обучения. Учителей физики, математики и других предметов для школ с русским языком обучения не готовят ни в одном педагогическом университете страны. Русская литература перестала существовать как самостоятельная учебная дисциплина, войдя скромной частью в состав курса мировой литературы (18% от общего числа часов). При этом русскоязычные дети читают произведения всемирно известных русских классиков в переводе на украинский язык. Школы с русским языком обучения не обеспечены в должной мере учебниками. С учетом старых изданий 1998–2000годовониукомплектованыучебникамитолько на 86% от потребности, а учебниками по русскому языку и литературе – на 74%. Российские учебники запрещены к использованию в школах. Реализуется целенаправленная политика торможения роста образовательного и культурного уровня русскоязычного населения на Украине. В сельских районах большинство русских школ закрыто. Распадаются самодеятельные художественные коллективы, закрываются русские театры, в том числе театры юного зрителя. Вытеснение русского языка из образовательного пространства приобрело устойчивую тенденцию после Постановления Кабинета Министров Украины от 17 сентября 1997 года № 998, вслед за принятием которого Министерство образования и науки поставило задачу ежегодного уменьшения числа школ с русским языком обучения на 2%. При выборе языка школьного обучения мнение родителей полностью игнорируется, что является 282 нарушением статьи 25 Закона «О языках» и статьи 53 Конституции Украины, в которой «гарантируется право обучения на родном языке либо на изучение родного языка в государственных и коммунальных учебных заведениях». В 9 из 27 административно-территориальных образований Украины (Волынской, Житомирской, Ивано-Франковской, Киевской, Ровненской, Тернопольской, Хмельницкой, Черкасской и Черновицкой областях) обучение в школах на русском языке не осуществляется вообще. По официальным данным, в 1990 году на Украине было 4633 школ с русским языком обучения. К концу 2008 года их осталось 1305, то есть сокращение составило около 72%. Динамика дерусификации школьного образования, например, в Киеве выглядит следующим образом:в1991годушколсукраинскимязыкомобучения было 135, с русским – 129, в 1992 году – соответственно 154 и 72, в 1993 году – 289 и 39, в 1994 году – 306 и 35, в 1997 году – 360 и 18, в 1998 году – 387 и 17, в 1999 году – 417 и 11, в 2007 году – 527 и 6. В школах с украинским языком обучения русский язык не является базовым компонентом, а, следовательно, его изучение зависит от воли чиновников образовательной сферы354 . Можно было ожидать хотя бы ослабления давления на русский язык в связи с парламентской суетой вокруг Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств, но по инициативе вице-премьера Украины по гуманитарным вопросам М. Жулинского было подготовлено и согласовано с Советом по языковой политике при Президенте Украины проект Постановления «О дополнительных мерах по расширению функционирования украинского языка как государственного». Постановление (01.07.2001 г.) направлено на существенное сокращение применения русского языка в сфере культуры, общественной жизни и СМИ. Ряд русских организаций обратились от имени русской общественности Украины к Парламентской Ассамблее Совета Европы: «Мы вынуждены обратиться к Вам с просьбой поддержать дело защиты равноправия граждан Украины, независимо от их происхождения и языка…»355 . |