|
закреплено положение о том, что рабочим языком Содружества является русский язык"8. Кроме того, русский язык предоставляет самый короткий путь интеграции большинства народов бывшего СССР в мировое информационное пространство, без чего немыслим выход всех независимых государств на новый качественный уровень социально-экономического развития. Одним словом, для того, чтобы русский язык выполнил миссию инструмента регионально «объединения» новых государственных образований, требуется придание ему не декларативной, а полноценной функции языка межнационального и межгосударственного общения. Однако обретение таких свойств «великим и могучим» связанно с рядом проблем. Одна из них заключается в странах-реципиентах. По данным Международного агентства «Евразийский мониторинг», общение на русском возможно для подавляющего большинства населения новых независимых государств. Однако уровень владения русским языком и его распространенность существенно различаются: Белоруссия (77 %), Украина (65 %) и Казахстан (63 %) это страны, где приблизительно две трети населения свободно владеют русским. Там русский язык является либо доминирующим (Беларусь), либо столь же распространённым, как и титульный. Причём на Украине, несмотря на то, что русским языком пока пользуется значительная доля населения, у молодёжи сравнительно низкий уровень владения языком. В Киргизстане, Молдавии, несмотря на доминирование языка титульной национальности, достаточно большая доля населения владеет русским языком и использует его в общении. Азербайджан, Армения, Грузия, Таджикистан находятся на периферии русскоязычного пространства новых независимых государств. Здесь свободно владеет русским языком не более трети населения, он редко используется в основных сферах общения. 118 Устав Содружества Независимых Государств // http://pravo/bazaby/net 56 |
39 сотрудничества обладает именно Российская Федерация. НеслучайнопротивникиобретенияРоссиейпрежних позиций в регионе негативно оценивают факт присутствия на постсоветском пространстве русского языка. Вот, что по этому поводу пишет немецкий политолог Х. Фогель: «В соседних государствах – бывших советских республиках консолидация обретенной национальной идентичности затрудняется, прежде всего, наличием значительных этнических русских меньшинств. Даже новые членыНАТО,такиекак Латвия,испытываютпостоянные проблемы с интеграцией русскоязычного населения. Нельзя недооценивать складывавшиеся поколениями и перешагивающие через новые границы семейные связи, так же как и значительные миграционные потоки гастарбайтеров из соседних южных республик. С этой точки зрения русский как язык общения в СНГ выступает инструментом неоимперской внешней политики, становясь носителем образов русской истории, образцов идентификации и стандартов политической культуры»89 . Малоконструктивная по интонации, но верная по существу мысль автора отражает большую роль русского языкавпроцессереинтеграциипостсоветскогопространства. Отчасти фундирование возрастающему значению бывшего государственного языка Советского Союза придает то обстоятельство, что с момента образования СНГ русский язык стал рабочим инструментом содружества. В статье 35 Устава Содружества Независимых государств закреплено положение о том, что рабочим языком Содружества является русский язык90 . Кроме того русский язык предоставляет самый короткий путь интеграции большинства народов бывшего СССР в мировое информационное пространство, без чего немыслим выход всех независимых государств на новый качественный уровень социально-экономического развития. Одним словом, для того, чтобы русский язык выполнил миссию инструмента регионально «объединения» 40 новых государственных образований требуется придание ему не декларативной, а полноценной функции языка межнационального и межгосударственного общения. Однако обретение таких свойств «великим и могучим» связанно с рядом проблем. Одна из них заключается в странах-реципиентах. По данным Международного агентства «Евразийский мониторинг». Общение на русском возможно для подавляющего большинства населения новых независимых государств. Однако уровень владения русским языком и его распространенность существенно различаются: Белоруссия (77%), Украина (65%) и Казахстан (63%) – это страны, где приблизительно две трети населения свободно владеют русским. Там русский язык является либо доминирующим (Белоруссия), либо столь же распространенным, как и титульный. Причем на Украине, несмотря на то, что русским языком пока пользуется значительная доля населения, у молодежи сравнительно низкий уровень владения языком. В Киргизстане, Молдавии, несмотря на доминирование языка титульной национальности, достаточно большая доля населения владеет русским языком и использует его в общении. Азербайджан, Армения, Грузия, Таджикистан находятся на периферии русскоязычного пространства новых независимых государств. Здесь свободно владеет русским языком не более трети населения, он редко используется в основных сферах общения. В сфере образования на русском языке нет явных проблем лишь в Белоруссии, где русский язык доминирует в сфере образования. В остальных странах положение более сложное. В Армении, Таджикистане и Узбекистане проблема с обучением на русском языке стоит наиболее остро: там практически нет русских школ и классов. Одновременно в этих странах ярко выражена потребность в изучении русского языка. В Кыргызстане существует серьезный запрос на изучение русскою языка, и в последнее время наблюдается расширение возможности получать образование на |