|
предприятия от товаров и услуг другого». В универсальном энциклопедическом словаре товарный знак определяется следующим образом: «Товарный знак (знак обслуживания) обозначение, позволяющее соответственно отличить товары и услуги одних юридических лиц или граждан от однородных товаров и услуг других. Подлежит специальной регистрации. Товарный знак один из объектов промышленной собственности» . Учитывая приведенные мнения, мы полагаем, что под товарным знаком (знаком обслуживания) следует понимать обозначение, представляющее собой словесное, изобразительное, объемное и другое обозначение или его комбинации, способное отличить соответственно товары и услуги одних хозяйствующих субъектов от однородных товаров и услуг других хозяйствующих субъектов, и дающее его владельцу исключительное право использовать такое обозначение или его варианты для одних и тех же товаров и услуг, а также для сходных с ними товаров и услуг. Параллельно с термином «товарный знак (знак обслуживания)» встречаются и другие для выражения этого понятия, например, «торговая марка», «фирменная марка», «фирменный знак», «фабричная марка», «фабричный знак» и т.д. Однако перечисленные термины необходимо различать, чтобы не происходила произвольная подмена одних понятий другими, т.к. это, в свою очередь, может затруднить правильное восприятие и понимание специальной и деловой информации и литературы. Для разграничения приведенных понятий можно обратиться к Парижской конвенции по охране промышленной собственности от 20 марта 1883 г. и положениям российского законодательства, раскрывающим определение товарного знака. Парижская конвенция является в настоящее время основным международным соглашением в области товарных знаков, а также знаков обслуживания, фирменных наименований и наименований мест происхождения товаров или наименования происхождения изобретений, полезных 1Универсальный энциклопедический словарь / Под ред. А.М. Прохорова. М., 1999. С. 1301. 2Парижская конвенция по охране промышленной собственности // Известия Советов народных трудящихся. М., 1971, 20 |
22 Легко заметить фактическое сходство российского определения товарного знака с определением Г. Боденхаузена. Думаю, что уместно привести определение понятия “товарный знак”, по законодательству другого государства. В Законе Великобритании о товарных знаках 1994 года дано следующее определение этого понятия: “это любой знак, который может быть представлен графически и который может отличать товары или услуги одного предприятия от товаров и услуг другого” 5 В Большой Советской Энциклопедии товарный знак определяется следующим образом: “ Товарный знак обозначение, помещаемое на товаре (или упаковке) промышленными и торговыми предприятиями для индивидуализации товара и его производителя (продавца)". Далее уточняется: “Товарный знак один из объектов промышленной собственности. Выполняет функции гарантии качества товара и его рекламы" 6 Можно сказать, что Закон РФ "О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров" содержит достаточно удачное определение понятия "товарный знак". Основываясь на вышеприведенных определениях можно предложить следующее определение понятия “товарный знак”: “ Товарный знак (знак обслуживания) это обозначение, представляющее собой словесное, изобразительное, объемное и другое обозначение или его комбинации, способное отличить соответственно товары и услуги одних хозяйствующих субъектов от однородных товаров и услуг других хозяйствующих субъектов, и дающее его владельцу исключительное право использовать такое обозначение или его варианты для одних и тех же товаров и услуг, а также для сходных с ними товаров и услуг". 5 Section 1(1) of the 1994 Trade Marks Act. 6Большая Советская Энциклопедия, изд. 3-е, T.26, стр.23. 23 Параллельно с официально принятым в Российской Федерации термином “товарный знак” (“знак обслуживания”) встречаются другие термины для выражения этого понятия. Например, “торговая марка", “торговый знак”, “фирменная марка”, “фирменный знак”, “фабричная марка”, “фабричный знак” и т.д. Однако перечисленные термины необходимо различать, чтобы не происходила произвольная подмена одних понятий другими7, т.к. это, в свою очередь, может затруднить правильное восприятие и понимание специальной и деловой информации и литературы. Чтобы провести отграничение официально применяемого термина “товарный знак” от вышеперечисленных понятий можно использовать положения “Парижской конвенции по охране промышленной собственности” от 20 марта 1883 года8 и положения российского законодательства, дающие определение понятия товарного знака. Следует отметить, что Парижская конвенция является в настоящее время основным международным соглашением в области, товарных знаков, а также знаков обслуживания, фирменных наименований и указаний происхождения или наименования происхождения, изобретений, полезных моделей и промышленных образцов, а также пресечения недобросовестной конкуренции, иными словами, в области объектов промышленной собственности. В оригинальном тексте “Парижской конвенции” говорится о фабричной или торговой марках (une margue de fabrique ou de commerce). Однако, в российском законодательстве, в частности, в Законе РФ “О товарных знаках, знаках обслужи 7см., например, “С фирменным знаком”. Известия от 20.06.1985г. э Пересмотрена в Брюсселе 14 декабря 1900 года, в Вашингтоне 2 июня 1911 года, в Гааге 6 ноября 1925 года, в Лондоне 2 июня 1934 года, в Лиссабоне 31 октября 1958 года, в Стокгольме 14 июля 1967 года и изменена 2 октября 1979 года. СССР подписал Конвенцию 12.10.67, ратифицировал 19.09.68 с оговоркой и заявлением. Российская Федерация является участницей конвенции в силу правопреемства. Вестник ВАС РФ. 1996. Ns 2. стр. 107 129. |