няя женщина может взять для названия фирмы фамилию своего мужа, но при разводе муж может опротестовать продолжение использовать свою фамилию. Разведенная женщина может обратиться в суд с просьбой разрешить ей по-прежнему использовать фамилию мужа, обосновывая это своими законными интересами. Законодательство большинства государств романо-германской системы права придерживаются принципа истинности фирменного наименования договорных товариществ и отдельных предпринимателей. Фирменное наименование индивидуального предпринимателя либо полного или коммандитного товарищества должна представлять истинное гражданское имя (фамилию) одного или нескольких предпринимателей полных товарищей, учредивших товарищество, но с добавлением обозначения «... и компания». Этот факт проверяется при регистрации в торговом реестре1. На практике принцип истинности не всегда соблюдается вследствие смены собственника предприятия при его отчуждении, наследовании и т.п. В англосаксонской системе прецедентного права главенствует иной подход принцип свободы выбора фирмы. К тому же при упоминавшейся коммерческой концессии фирменное наименование правообладателя совершенно не обязательно должно быть включено в состав передаваемого пользователю комплекса исключительных прав (п. 1 ст. 1027 ГК РФ). Вопрос о том, что в соответствии со ст. 87 ГК РФ и ст. 4 Федерального закона РФ «Об обществах с ограниченной ответственностью» в фирменном наименовании обществ с ограниченной ответственностью обязательно указывать лишь слова «с ограниченной ответственностью», т.е. без слова «общество», или же возможно использование таких фирменных наименований как 68 Гражданское и торговое право капиталистических государств. М.: Международные отношения, 1992. С. 120. 2 ^ Федеральный закон РФ «Об обществах с ограниченной ответственностью» // Собрание законодательства РФ. № 7.1998. Ст. 785. |
его семье, даже если она уже использована другими лицами (хотя в определенных случаях суд может запретить использовать свою собственную фамилию, если это может привести к путанице). Во избежание путаницы судья может предписать добавление к имени (например, указание основного вида деятельности). Замужняя женщина может взять для названия фирмы фамилию своего мужа, но при разводе муж может опротестовать продолжение использования своей фамилии. Разведенная женщина может обратиться в суд с просьбой разрешить ей по-прежнему использовать фамилию мужа, обосновывая это своими законными интересами» Законодательство большинства государств романо-германской системы права придерживается принципа истинности фирменного 43Жамен С , Лакур Л. Торговое право. Учебное пособие под общ. Ред. Лобри К. М., «Международные отношения», пер. с франц., 1993, С. 43-44. 44Чармэссон Г. Торговая марка, пер. с англ., Спб., Изд-во «Питер», 1999, С. 46-47. К тому же при упоминавшейся коммерческой концессии фирменное наименование правоооладателя совершенно не обязательно должно бьггь включено в состав передаваемого пользователю комплекса исключительных прав это следует напрямую из формулировки пункта 1 статьи 1027 ГК РФ (Часть II): в т.ч. право на фирменное наименование и (или) коммерческое обозначение , а также на другие предусмотренные Договором объекты исключительных прав Несколько надуманным видится вопрос о том, что в виду того, что согласно статье 87 ГК РФ (Часть I), и статье 4 Федерального Закона РФ «Об обществах с ограниченной ответственностью» от «08» февраля 1998 года № 14-ФЗ (в поел. ред. Федерального Закона от 31.12.1998г. № 193-ФЗ) в фирменном наименовании обществ с ограниченной ответственностью обязательно указание 45Гражданское н торговое право кагшталнетических государств. 2-ое изд., М., «Международные отношения», 1992, С, 120, 46 "СЗ РФ". № 7, 16.02,1998г„ С. 785. "Российская газета1*,№ 30, 17.02,1998г. 40 |