|
214 риалы данного характера можно разделить на три группы. Первая группа диски чисто страноведческого характера, посвященные отдельным регионам или стране в целом, с информацией об экономическом, административном устройстве, географических особенностях, полезных ископаемых, населении и др. (см., например, диск «Россия»). Вторая группа содержит информацию о российских городах, музеях, памятниках архитектуры и искусства (см., например, диски «Московский Кремль», «Золотое Кольцо России» и др.). Третья группа посвящена дея' телям литературы и искусства. Тематическое разнообразие существующих дисков предполагает и их жанровые особенности. Так, в дисках первой группы много фактической информации, схем, таблиц, диаграмм, статистической информации, они включают прежде всего тексты описательного и энциклопедического характера. Во второй группе также представлены тексты описательного характера, по своему тематическому наполнению и лексико-грамматическим характеристикам они напоминают монологические рассказы гида, работающего с группой туристов. Диски третьего типа скорее представляют собой в основном тексты биографического характера, они включают литературные произведения, фрагменты из музыкальных произведений и фильмов, дают наглядное представление о быте того или иного деятеля культуры (например, дом, квартира), в котором жил персонаж, которому посвящен диск. Так, например, мультимедийный диск "Россия" является своего рода визитной карточкой страны. Он демонстрирует административно-территориальное W устройство России, географические, экономические регионы страны и полезные ископаемые, представляет слайд-шоу о субъектах федерации, о городах. В нем имеются озвученные тексты, сопровождающие зрительный ряд, карты, таблицы и др. По своему содержанию этот диск напоминает большую энциклопедию. Новым видом электронной энциклопедии в полном смысле этого слова является мультимедийная «Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия». Весьма интересными страноведческими источниками являются также компакт-диски |
130 2. С помощью различных средств меню, "горячих точек", функциональных клавиш обеспечивается быстрый переход от одного типа информации к другой. 3. Основной акцент переносится не на тренировку, а на коммуникативную и познавательно-поисковую деятельность. 4. Управление процессом обучения осуществляется путем создания наглядно воспринимаемой проблемной ситуации и предложения различных способов решения коммуникативной проблемы (найти, выбрать, принять решение и др.). 5. Создаются уникальные возможности включения в процесс спонтанного говорения, демонстрируемого в диске (т.е. с помощью технического средства моделируется устное общение) и др. ♦ Другой тип компакт-дисков представляют мультимедийные материалы страноведческого или энциклопедического характера. Все существующие материалы данного характера можно разделить на три группы. Первая группа диски чисто страноведческого характера, посвященные отдельным регионам или стране в целом, с информацией об экономическом, политическом устройстве, географических особенностях, полезных ископаемых, населении и др. (см., например, диск «Россия»). Вторая группа содержит информацию о российских городах, музеях, памятниках архитектуры и искусства (см., например, диск «Московский Кремль»). Третья группа посвящена деятелям литературы и искуства. Тематическое разнообразие существующих дисков препдполагает и их жанровые особенности. Так в дисках первой группы много фактической информации, схем, таблиц, диаграмм, статистической информации, они включают, прежде всего, тексты описательного и энциклопедического характера. Во второй группе также представлены тексты описательного характера, по своему тематическому наполнению и лексико-грамматическим характеристикам они напоминают монологические рассказы гида, * 131 работающего с группой туристов. Диски третьего типа скорее представляют собой в основном тексты биографического характера, они включают литературные произведения, фрагменты из музыкальных произведений и фильмов, дают наглядное представление о быте (например, дом, квартира и др.), в котором жил персонаж, которому посвящен диск. Так, например, мультимедийный диск «Россия» является своего рода визитной карточкой страны. Он демонстрирует административнотерриториальное устройство России, географические, экономические регионы страны и полезные ископаемые, представляет слайд-шоу о субъектах федерации, о городах. В нем имеются озвученные тексты, сопровождающие зрительный ряд, карты, таблицы и др. По своему содержанию этот диск напоминает большую энциклопедию. Новым видом электронной энциклопедии в полном смысле этого слова является мультимедийная «Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия». Весьма интересными страноведческими источниками являются также компакт-диски «Кремль», «Фонтаны Петергофа. Павловск. Царское Село», «СанктПетербург» и др. В них демонстрируются и комментируются весьма интересным аудиотекстом наиболее известные и популярные для западных туристов достопримечательности России. Следует особо выделить диски, посвященные писателям. Так, например, диск «Владимир Высоцкий. Полное мультимедийное собрание. 60-ые» включает все стихи поэта и певца, все песни в его исполнении, фрагменты кинофильмов, фотоархив, автографы и др. Особенно интересным в этом диске является то, что он позволяет соотносить и сравнивать печатное стихотворное произведение поэта и песню в его же исполнении. Такие же интересные материалы есть в дисках, посвященных Ф.М.Достоевскому, П.И.Чайковскому, Николаю Рериху и др. Конечно, у каждого из этих дисков есть своя специфика. В диске, посвященном П.И.Чайковскому, естественно, 145 во внимание условия обучения, коммуникативные потребности, профиль обучения, социокультурные особенности учащихся и др. 3. Особый интерес в передаче социокультурной информации представляют мультимедийные материалы страноведческого или энциклопедического характера. Все существующие материалы данного характера можно разделить на три группы. Первая группа диски чисто страноведческого характера, посвященные отдельным регионам или стране в целом, с информацией об экономическом, политическом устройстве, географических особенностях, полезных ископаемых, населении и др. Вторая группа содержит информацию о российских городах, музеях, памятниках архитектуры и искусства. Третья группа посвящена деятелям литературы и искуства. Тематическое разнообразие существующих дисков препдполагает и их жанровые особенности. Так в дисках первой группы много фактической информации, они включают, прежде всего, тексты описательного и энциклопедического характера. Во второй группе также представлены тексты описательного характера, по своему тематическому наполнению они напоминают монологические рассказы гида, работающего с группой туристов. Диски третьего типа скорее представляют собой тексты биографического характера, они включают литературные произведения, фрагменты из музыкальных * произведений и фильмов, дают наглядное представление о быте (например, дом, квартира и др.), в котором жил герой диска. 4. Пробное обучение показало, что по всем тестовым заданиям группа, которая занималась с компьютерными программами, показала лучшие результаты, чем контрольная группа. Значительно улучшилась мотивация, особые достижения заметны в устной речи. Эти положительные результаты объясняются также тем, что студенты имели дополнительную возможность слушать аутентичную речь, изучать лексико-грамматический материал в естественном для себя темпе и др. |