|
• заведенный порядок; • практику международных коммерческих арбитражей и т.п. И.С. Зыкиным выделяются две отличительные черты обычаев: 1) их регулирующее воздействие на отношения в области международной торговли (в определенных случаях); 2) неотносимость к государственным обязывающим предписаниям. Практическая применимость в рамках установленного правопорядка источников негосударственного регулирования объясняется тем, что государство, несмотря на отсутствие санкционирования с его стороны, допускает их использование в рамках своей * юрисдикции через установление принципа свободы договора и автономии воли сторон. Исследуявопросы взаимодействия и соотношения* унифицированных принципов; норм и правил контрактного* регулирования торговли международными банковскими услугами с другими источниками права, необходимо отметь Принципы УНИДРУА. Применительно к торговле международными банковскими услугами наиболее ярким образцом являются Принципы международных коммерческих контрактов (lex mercatoria), сформулированные Международным институтом унификации частногоI права (УНИДРУА). Универсальное регулятивное значение Принципов.УНИДРУА*для всей мировой коммерческой деятельности позволяет говорить, об их существенном влиянии и на рынок банковских услуг. Принципы УНИДРУА устанавливают общие нормы для международных коммерческих договоров и подлежат применению в случае, если стороны согласились, что их договор будет регулироваться этими Принципами. Данный документ как источник международного частного права может применяться в торговле банковскими услугами в случаях: 1). когда банки согласились, что их договор будет регулироваться «общими принципами права», «lex mercatoria» или аналогичными положениями; 2) когда для решения вопроса оказывается невозможным установить соответствующую 53 |
• примерные (типовые) договоры на фрахтование судов, образцы агентских соглашений и других договоров, используемых в торговом мореплавании (подготавливаются ассоциациями судовладельцев и иными организациями); • кодексы поведения (Международный кодекс рекламной практики, Кодекс поведения при совершении документов франшизы, подготовленные соответственно Международной торговой палатой, Международной ассоциацией франшизы) • обычные правила; • заведенный порядок; • практика международных коммерческих арбитражей и т.п. Предпочтительность термина «негосударственное регулирование» обосновывается И’.С. Зыкиным возможностью выделить на его основе две отличительные черты рассматриваемых явлений: 1) их регулирующее воздействие на отношения* в области международной торговли (в определенных случаях); и 2) неотносимость к государственным обязывающим предписаниям. Практическая применимость в рамках установленного правопорядка источников негосударственного регулирования объясняется тем, что государство, несмотря на отсутствие санкционирования с его стороны, допускает их использование в рамках своей юрисдикции через установление принципа свободы договора и автономии воли сторон71. 71 Ксенофонтова М.В. Современные международные экономические отношения. // Труды Оренбургского института. Вып. 8. Оренбург, 2007. С. 623-624. Впоследствии, в начале XXI века, под влиянием идей И.С. Зыкина была разработана концепция субправовых регуляторов внешнеэкономических отношений. Ее основоположник, представитель санкт-петербургской школы международного частного права С.В. Бахин, предложил обозначать термином «субправо» «...правила, которые используются для установления единства в регулировании международной предпринимательской деятельности. Указанные правила призваны обеспечить предсказуемость в регламентации 43 конвенцией, подлежащей ратификации подписавшими ее государствами373. Принципы УНИДРУА — именно такой документ, который имеет неформальный характерен не является источником в традиционном (позитивистском) смысле, поскольку не представляет собой результат непосредственного, проявления воли государства, хотя он и принят международной межправительственной. организацией374. Такая характеристика Принципов роднит их с источниками транснационального «мягкого права», не имеющими обязательной юридической силы, но в то же время оказывающими существенное регулятивное воздействие на трансграничные частноправовые отношения. М. Бонеллем Принципы рассматриваются в качестве свода основополагающих „ „375 правил, сочетающих смесь традиции и инновации . Согласно преамбуле Принципы устанавливают общие нормы для международных коммерческих договоров. Они подлежат применению в случаях: 1) если стороны согласились, что их договор будет регулироваться этими принципами; 2) когда стороны согласились, что их договор будет регулироваться «общими принципами права», «обычаями и обыкновениями международной торговли» или аналогичными положениями; 3) для решения вопроса, возникающего в случае, когда оказывается невозможным установить соответствующую норму применимого права; 4) для толкования и восполнения международных унифицированных правовых документов; 5) если будут служить моделью для национального и международного законодательства. Установление подобного перечня случаев применения Принципов позволяет сформулировать вывод о том, что в самом тексте Принципов, как и в актах неофициальной кодификации, находят выражение присущие обычаям 373 Вилкова Н.Г. Договорное право в международном обороте. М.: «Статут», 2004. С. 207. 374 Принципы международных коммерческих договоров УНИДРУА 2004 / Пер. с англ. А.С. Комарова. М.: Статут, 2006. С. iv. 375 Boneli M.J. An International Restatement of Contract Law. 3rd ed., New York, 2005. P. 14. 165 |