|
127 завещание хранилось у нотариуса в запечатанном виде, все указанные выше действия нотариус производит единолично. К протоколу прилагается засвидетельствованная копия завещания, а в зависимости от требований договора — копия протокола и подлинник завещания. Указанные документы могут быть выданы заинтересованному лицу или высланы компетентному лицу иностранного государства по правилам исполнения поручения. При совершении нотариальных действий нотариус должен руководствоваться международными договорами. В частности. Конвенцией, отменяющей требования легализации иностранных официальных документов 1961 года. Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам 1993 года. , а также договорами, заключенными с другими государствами . Термин «легализация» обозначает процедуру по удостоверению подлинности «иностранных» документов без всяких условий они а признаются подлинными только в своем государстве. На сегодняшний день нормативными актами, регулирующими порядок легализации документов в Российской Федерации, является Консульский устав 1976 года и Инструкция о консульской легализации МИД 1984 года, которые продолжают оставаться в силе до принятия новых нормативных документов. См.: Международное частное право: Сборник документов / Под ред. К.А. Бекяшева, А.Г. Ходакова. М., 1997. С.859.'У См.: Международное частное право: Сборник документов / Под ред. К.А. Бекяшева, А.Г. Ходакова. М., 1997. С.196. См., например: Договор между Российской Федерацией и Республикой Молдова о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам 1994 г. // Международное частное право: Сборник документов / Под ред. К.А. Бекяшева, А.Г. Ходакова. М., 1997. С.815; Договор между Союзом Советских Социалистических Республик и Финляндской Республикой о правовой защите и правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам 1978 г. // Международное частное право: Сборник документов / Под ред. К.А. Бекяшева, А.Г. Ходакова. М., 1997. С.832. См.: Исаенко И. О легализации документов // Нотариальный вестникъ, 1999, №5-6. С. 46. |
44 этом случае нотариус оглашает содержание завещания и составляет протокол о состоянии и содержании завещания. В протоколе указывается дата и место его составления, дата удостоверения завещания, имя лица, представившего его, состояние документа (был ли вскрыт, имеются ли зачеркнутые места и т.п.). Протокол подписывается нотариусом и лицом, представившим завещание. Этим же лицом подписывается каждая страница завещания, если завещание хранилось у нотариуса в запечатанном виде, все указанные выше действия нотариус производит единолично. К протоколу прилагается засвидетельствованная копия завещания, а в зависимости от требований договора — копия протокола и подлинник завещания. Указанные документы могут быть выданы заинтересованному лицу или высланы компетентному лицу иностранного государства по правилам исполнения поручения. При совершении нотариальных действий нотариус должен руководствоваться международными договорами. В частности, Конвенцией, отменяющей требования легализации иностранных официальных документов 1961 г.1, Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам 1993 г.2, а также договорами, заключенными с другими государствами . 1См.: Международное частное право: Сборник документов / Под ред. К.А. Бекяшева, А.Г. Ходакова. М., 1997. С.859. 2См.: Международное частное право: Сборник документов / Под ред. К.А. Бекяшева, А.Г. Ходакова. М., 1997. С.796. 3См., например: Договор между Российской Федерацией и Республикой Молдова о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам 1994 г. // Международное частное право: Сборник документов / Под ред. К.А. Бекяшева, А.Г. Ходакова. М., 1997. С.815; Договор между Союзом Советских Социалистических Республик и Финляндской Республикой о правовой защите и правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам 1978 г. // Международное частное право: Сборник документов / Под ред. К.А. Бекяшева, А.Г. Ходакова. М., 1997. С.832. 45 §2. Международно-правовые вопросы легализации документов Термин «легализация» обозначает процедуру по удостоверению подлинности «иностранных» документов1: без всяких условий они признаются подлинными только в своем государстве. На сегодняшний день нормативными актами, регулирующими порядок легализации документов в Российской Федерации, является Консульский устав 1976 года и Инструкция о консульской легализации МИД 1984 года, которые продолжают оставаться в силе до принятия новых нормативных документов. Статья 55 Устава определяет, что порядок консульской легализации устанавливается Министерством иностранных дел. Основополагающее правило легализации документов состоит в том, что легализация российских документов, составленных разными учреждениям на территории Российской Федерации для представления властям иностранных государств, производится в Департаменте консульской службы МИД России, а легализация иностранных документов, составленных учреждениями иностранных государств и предназначенных для представления на территории Российской Федерации, осуществляется российскими консульскими загранучреждениями в этих государствах. Незнание или несоблюдение вышеуказанных правил гражданами, особенно это заметно в последнее время, приводит к тому, что на территорию Российской Федерации поступают иностранные документы, не легализованные в российских консульских загранучреждениях. Такие документы не могут быть признаны действительными и не принимаются российскими учреждениями к рассмотрению. В этой ситуации владельцы должным образом нелегализованных документов пытаются апеллировать к консульским учреждениям 1См.: Исаенко И. О легализации документов // Нотариальный вестникъ, 1999, №5-6. С.46. |