Проверяемый текст
Пушников А.Ю. Введение в системы управления базами данных. Учебное пособие / Изд-е Башкирского ун-та. - Уфа, 1999.
[стр. 113]

Таким образом, имеется две причины для периодического выталкивания страниц во внешнюю память недостаток оперативной памяти и возможность сбоев.
Основным принципом согласованной политики выталкивания буфера журнала и буферов страниц базы данных является то, что запись об изменении объекта базы данных должна попадать во внешнюю память журнала раньше, чем измененный объект оказывается во внешней памяти базы данных.
Соответствующий протокол журнализации (и управления буферизацией) называется Write Ahead Log (WAL) "пиши сначала в журнал", и состоит в том, что если требуется вытолкнуть во внешнюю память измененный объект базы данных, то перед этим нужно гарантировать выталкивание во внешнюю память журнала записи о его изменении.
Это означает, что если во внешней памяти базы данных содержится объект, к которому применена некоторая команда модификации, то во внешней памяти журнала транзакций содержится запись об этой операции.
Обратное неверно если во внешней памяти журнала содержится запись о некотором изменении объекта, то во внешней памяти базы данных может и не быть самого измененного объекта.
Дополнительное условие на выталкивание буферов накладывается тем требованием, что каждая успешно завершившаяся транзакция должна быть реально зафиксирована во внешней памяти.
Какой бы сбой не произошел, система должна быть в состоянии восстановить состояние базы данных, содержащее результаты всех зафиксированных к моменту сбоя транзакций.
Третьим условием выталкивания буферов является ограниченность объемов буферов базы данных и журнала транзакций.
Периодически или
мри наступлении определенного события (например, количество страниц в dirtyсписке превысило определенный порог, или количество свободных страниц в буфере уменьшилось и достигло критического значения) система принимает так называемую контрольную точку.
Принятие контрольной точки включает выталкивание во внешнюю память содержимого буферов базы данных и
[стр. 175]

Таким образом, имеется две причины для периодического выталкивания страниц во внешнюю память недостаток оперативной памяти и возможность сбоев.
Основным принципом согласованной политики выталкивания буфера журнала и буферов страниц базы данных является то, что запись об изменении объекта базы данных должна попадать во внешнюю память журнала раньше, чем измененный объект оказывается во внешней памяти базы данных.
Соответствующий протокол журнализации (и управления буферизацией) называется Write Ahead Log (WAL) "пиши сначала в журнал", и состоит в том, что если требуется вытолкнуть во внешнюю память измененный объект базы данных, то перед этим нужно гарантировать выталкивание во внешнюю память журнала записи о его изменении.
Это означает, что если во внешней памяти базы данных содержится объект, к которому применена некоторая команда модификации, то во внешней памяти журнала транзакций содержится запись об этой операции.
Обратное неверно если во внешней памяти журнала содержится запись о некотором изменении объекта, то во внешней памяти базы данных может и не быть самого измененного объекта.
Дополнительное условие на выталкивание буферов накладывается тем требованием, что каждая успешно завершившаяся транзакция должна быть реально зафиксирована во внешней памяти.
Какой бы сбой не произошел, система должна быть в состоянии восстановить состояние базы данных, содержащее результаты всех зафиксированных к моменту сбоя транзакций.
Третьим условием выталкивания буферов является ограниченность объемов буферов базы данных и журнала транзакций.
Периодически или
при наступлении определенного события (например, количество страниц в dirty-списке превысило определенный порог, или количество свободных страниц в буфере уменьшилось и достигло критического значения) система принимает так называемую контрольную точку.
Принятие контрольной точки включает выталкивание во внешнюю память содержимого буферов базы данных и
специальную физическую запись контрольной точки, которая представляет собой список всех осуществляемых в данный момент транзакций.
Оказывается, что минимальным требованием, гарантирующим возможность восстановления последнего согласованного состояния базы данных, является выталкивание при фиксации транзакции во внешнюю память журнала всех записей об изменении базы данных этой транзакцией.
При этом последней записью в журнал, производимой от имени данной транзакции, является специальная запись о конце этой транзакции.
Индивидуальный откат транзакции Для того чтобы можно было выполнить по журналу транзакций индивидуальный откат транзакции, все записи в журнале от данной транзакции связываются в обратный список.
Началом списка для не закончившихся транзакций является запись о последнем изменении базы данных, произведенном данной транзакцией.
Для закончившихся транзакций (индивидуальные откаты которых уже невозможны) началом списка является запись о конце транзакции, которая обязательно вытолкнута во внешнюю память журнала.
Концом списка всегда служит первая запись об изменении базы данных, произведенном данной транзакцией.
В каждой записи имеется уникальный системный номер транзакции, чтобы можно было восстановить прямой список записей об изменениях базы данных данной транзакцией.
Индивидуальный откат транзакции выполняется следующим образом:  Просматривается список записей, сделанных данной транзакцией в журнале транзакций (от последнего изменения к первому изменению).
 Выбирается очередная запись из списка данной транзакции.

[Back]