Проверяемый текст
Скребкова Ольга Павловна. Договор аренды земельных участков (Диссертация 2003)
[стр. 141]

141 и в подраздел III-1 («Запись об аренде»); на подлинные экземпляры договора аренды, договора безвозмездного пользования, договора концессии проставляется штамп регистрационной надписи на документах.
Рассмотренные позиции лишь предпосылка для вывода и учета различных аспектов существа и значения государственной регистрации для договора аренды.
Безусловно, государственная регистрация проводится в различных целях, в том числе она обеспечивает государственный мониторинг за недвижимостью и ее оборотом в стране, дает возможность потенциальным покупателям правильно оценить принадлежность объекта и т.п.
Однако, как представляется, главная задача это укрепление прав арендатора.
Но каких прав, если, как мы это установили, следует различать права обязательственного и вещного характера ? Мы исходим из того, что, как самого арендатора, так и.
всех потенциально заинтересованных в объекте лиц интересует прежде всего факт вещного права аренды.
Регистрация права аренды «через договор» шаг вынужденный1, во многом связанный с технологией регистрационного процесса, так как само соглашение наиболее внятный и ощутимый документальный признак наличия вещного права арендатора, но регистрации подлежит именно последнее; даже новая редакция закона говорит только о том, что аренда регистрируется «посредством» государственной регистрации договора.
Однако совершенно понятно, что это частичное решение проблемы, так как арендные права могут вытекать и из договора субаренды, но нс из первоначального договора аренды.
Надо признать, что первоначальные недостатки государственной регистрации прав на объекты недвижимости сегодня во многом устранены; в частности, устранена ситуация, когда договор аренды здания в целом, 1 Некоторые дополнительные аргументы в пользу этой позиции приводятся Е.
Емельяновой, см.: Емельянова Е.
Некоторые правовые вопросы государственной регистрации договора и права аренды// Правовое регулирование предпринимательской деятельности: Сб.

научи, статей, Самара: Самарск.
гос.
ун-т, 2001.
С.
209-212.
[стр. 160]

160 пользования, концессии участков лесного фонда (леса) и прав на участки лесного фонда (леса), утвержденной Приказом Минюста РФ от 23 января 2002 г.
№ 18', независимо от того, сколько лиц участвует в договоре с каждой стороны, обеими или одной стороной было подано заявление о государственной регистрации, учреждением юстиции по регистрации прав совершается одно регистрационное действие государственная регистрация договора.
При этом в соответствии с п.
10 части III Инструкции учреждением юстиции по регистрации прав одновременно под одним и тем же номером вносится регистрационная запись, как о договоре аренды, так и об обременении права собственника участка лесного фонда (соответственно в подраздел III-4 Единого государственного реестра прав («Запись о сделке») и в подраздел III-1 («Запись об аренде»); на подлинные экземпляры договора аренды, договора безвозмездного пользования, договора концессии проставляется штамп регистрационной надписи на документах.
Иначе говоря, возможность признать суш[ествование «права аренды» есть, но в рамках регистрационных процедур она обеспечивается (может быть обеспечена) государственной регистрацией обременении арендой земельного участка^; право аренды, например, может вытекать из договора субаренды, но не из первоначального договора аренды.
Именно поэтому следует внести ясность непосредственно в текст закона.
По общему правилу свидетельство о праве аренды не выдается.
Однако регистрационные органы, с частности.
Самарская областная регистрационная палата, в соответствии с п.
73 Правил ведения реестра выдают свидетельство о регистрации права по ходатайству арендатора.
По ходатайству собственника земельного участка в свидетельство о праве собственности вносится запись об обременении права собственности.
' См.: Российская газета.
2002.9 февр.
^ Некоторые дополнительные аргументы в пользу этой позиции приводятся Е.
Емельяновой, см.: Емельянова Е.
Некоторые правовые вопросы государственной регистрации договора и права аренды// Правовое регулирование предпринимательской деятельности: Сб.

научн.
статей.
Самара: Самарск.
гос.
ун-т, 2001.
С.
209-212.

[Back]