Для того чтобы представить более точно понятие культуры и отразить всю его широту и многозначность, нам представляется необходимым определить структурные компоненты культуры и ее свойства. Отмеченное выше многообразие подходов к определению сущности культуры дает возможность предположить существование множества взглядов на ее структуру и содержание. Отметим, что под структурой обычно понимают внутренний способ организации целостной системы, специфическую взаимосвязь и взаимодействие ее составляющих [37]. Структура характеризует устойчивость взаимосвязей объекта или явления, его особенности и стабильность, дает общее представление о нем. По мнению антропологов, культура состоит из трех элементов [37]. 1. Понятия (концепты). Понятие это мысль, отражающаяся в обобщенной форме, предметы и явления действительности и связи между ними посредством фиксации общих и специфических признаков [160]. Они содержатся главным образом в языке. Благодаря им становится возможным упорядочение опыта людей. Например, мы воспринимаем форму, цвет и вкус предметов окружающего мира, но в разных культурах мир организован поразному. Так, европеец, скорее всего, поставит вазу посредине стола, а японец или китаец сдвинет ее в сторону. И оба будут видеть красоту, по-своему оценивая пространство. 2. Отношения. Отношения в самом общем виде фиксированное по какому-либо признаку взаимоположение субъектов, объектов и их свойств [160]. Культуры не только выделяют те или иные части мира с помощью понятий, но также выявляют, как эти составные части связаны между собой в пространстве и времени, по значению (например, черное противоположно белому), на основе причинной обусловленности («пожалеть розгу испортить ребенка»), В нашем языке имеются слова, обозначающие землю и солнце, и мы уверены, что земля вращается вокруг солнца. Но до Коперника люди верили, что дело обстоит наоборот. Культуры часто по-разному истолко |
Для того чтобы представить более точно понятие культуры и отразить всю его широту и многозначность, нам представляется необходимым определить структурные компоненты культуры и ее свойства. Отмеченное выше многообразие подходов к определению сущности культуры дает возможность предположить существование множества взглядов на ее структуру и содержание. Отметим, что под структурой обычно понимают внутренний способ организации целостной системы, специфическую взаимосвязь и взаимодействие ее составляющих [31, с. ИЗ]. Структура характеризует устойчивость взаимосвязей объекта или явления, его особенности и стабильность, дает общее представление о нем. По мнению антропологов, культура состоит из четырех элементов [32]. 1. Понятия (концепты). Понятие это мысль, отражающаяся в обобщенной форме, предметы и явления действительности и связи между ними посредством фиксации общих и специфических признаков [325, с. 513]. Они содержатся главным образом в языке. Благодаря им становится возможным упорядочить опыт людей. Например, мы воспринимаем форму, цвет и вкус предметов окружающего мира, но в разных культурах мир организован поразному. Так, европеец, скорее всего, поставит вазу посредине стола, а японец или китаец сдвинет ее в сторону. И оба будут видеть красоту, по-своему оценивая пространство. ' . 2. Отношения. Отношения в самом общем виде фиксированное по какому-либо признаку взаимоположение субъектов, объектов и их свойств [154, с. 242]. Культуры не только выделяют те или иные части мира с помощью понятий, но также выявляют, как эти составные части связаны между собой в пространстве и времени, по значению (например, черное противоположно белому), на основе причинной обусловленности («пожалеть розгу — испортить ребенка»). В нашем языке имеются слова, обозначающие землю и солнце, и мы уверены, что земля вращается вокруг солнца. Но до Коперника люди верили, что дело обстоит наоборот. Культуры часто по-разному истолковывают взаимосвязи. Евреи считают, что на похоронах надо радоваться, а 111 |