|
заказчик вправе рассчитывать на то, что произведение будет создано его личным трудом. Поэтому передача прав и обязанностей по договору другому лицу, равно как и привлечение соавторов, изменение авторского коллектива и т. д. могут происходить лишь с согласия заказчика и оформляться соответствующим изменением договора. При этом речь идет только о лицах, вносящих творческий вклад в создание произведения. Привлечение к созданию произведения лиц, оказывающих автору техническое содействие, вполне допустимо и может осуществляться автором без согласия заказчика, если только конкретным договором не оговорено иное. 5) Передача произведения для использования третьим лицам. Заключая авторский договор о передаче исключительных прав, автор принимает на себя обязанность не передавать право на использование произведения третьим лицам в течение всего срока действия договора без предварительного письменного согласия своего контрагента по договору. Нарушение им данной обязанности дает пользователю право расторгнуть договор, взыскать выплаченное автору вознаграждение и применить иные санкции, предусмотренные договором. Данное основание ответственности автора охватывает собой, как правило, лишь передачу прав на использование произведения тем же способом, который предусмотрен заключенным автором договором. В соответствии с п.2 ст.34 Закона РФ «Об авторском праве и смежных правах» от 9 июля 1993г. если автор не представил заказанное произведение в I соответствии с условиями договора заказа, он обязан возместить реальный ущерб, причиненный заказчику. Смысл ограниченной ответственности, установленной в этом пункте, очевиден: автор не должен нести полную ответственность в случае «творческой неудачи» и т.п. Однако если автор не представил заказанное произведение своему договорному партнеру, но 121 |
312 изведение, которое является объектом договора. Заключая договор с конкретным автором, заказчик вправе рассчитывать на то, что произведение будет создано его личным трудом. Поэтому передача прав и обязанностей по договору другому лицу, равно как и привлечение соавторов, изменение авторского коллектива и т.д. могут происходить лишь с согласия заказчика и оформляться соответствующим изменением договора. При этом речь идет только о лицах, вносящих творческий вклад в создание произведения. Привлечение к созданию произведения лиц, оказывающих автору техническое содействие, вполне допустимо и может осуществляться автором без согласия заказчика, если только конкретным договором не оговорено иное. Из природы рассматриваемого нарушения вытекает, что оно может быть совершено лишь в результате умышленных действий автора. Оправданием автору не может служить его стремление закончить работу к обусловленному сроку, привлечь к созданию произведения более опытного специалиста, высокое качество созданного произведения и т. п. Во всех подобных случаях автор должен заручиться согласием заказчика, которое дается последним по собственному усмотрению. Е. Передача произведения для использования третьим лицам. Заключая авторский договор о передаче исключительных прав, автор принимает на себя обязанность не передавать право на использование произведения третьим лицам в течение всего срока действия договора без предварительного письменного согласия своего контрагента по договору. Нарушение им данной обязанности дает пользователю право расторгнуть договор, взыскать выплаченное автору вознаграждение и применить иные санкции, предусмотренные договором. Так, автор Г. и Ленинградское отделение издательства «Советский писатель» 5 января 1979 г. заключили договор, в соответствии с которым автор должна была написать и представить издательству повесть. Произведение было передано издательству в установленный договором срок и 7 ноября 1979 г. одобрено. При подписании договора автору был выплачен аванс, а при одобрении произведения — 60% гонорара (с зачетом аванса). В период действия договора Г. заключила договор на то же произведение (хотя и под иным названием) с другим издательством. В этой связи издательство «Советский писатель» предъявило Г. иск о возврате всего полученного ею по договору вознаграждения. Ленинградский городской суд иск удовлетворил. Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда РСФСР, рассмотрев дело по кассационной жалобе Г., решение суда оставила без изменения1 . Данное основание ответственности автора охватывает собой, как правило, лишь передачу прав на использование произведения тем же способом, который предусмотрен заключенным автором договором. Бюллетень Верховного Суда РСФСР 1984 № 6 С 2 . |