|
Никто из граждан не может быть подвергнут аресту, иначе как органами общественной безопасности с санкции или но постановлению народной прокуратуры или по постановлению народного суда. Запрещается лишать или ограничивать свободу личности граждан незаконным заключением под стражу или другими незаконными действиями. Запрещается незаконный обыск граждан».1 Пакт провозглашает равенство всех перед судом и трибуналом и предусматривает, что каждый человек имеет право на справедливое и гласное разбирательство его дела компетентным, независимым и беспристрастным судом учрежденным на основе закона. При этом каждый обвиняемый имеет право считаться невиновным до тех лор, пока его виновность не будет доказана в соответствии с законом. Обвиняемому предоставляется право на личное вступление в свою защиту или через защитника, который должен быть предоставлен ему бесплатно, если у обвиняемого нет средств для оплаты услуг защитника; право на бесплатную помощь переводчика, если обвиняемый не понимает языки судопроизводства (сг. 14.)2 Положения этой статьи изложены подробнейшим образом исходя из степени их важности, поэтому Комитет по правам 1Конституции зарубежных стран. М., 2003. С.413. 2Молчан АДГ. Международная защита прав человека. М., 1958. С. 133. |
Каждое арестованное лицо имеет право на немедленное разбирательство в суде. Обвиняемый имеет право находиться на свободе во время разбирательства его дела, если гарантируется его явка в суд, на судебное разбирательство, а также его явка для исполнения приговора. Таким образом, задержание под стражу не рассматривается как обязательная процедура для обвиняемого лица (п.З ст.9). Если выяснится, что человек “был жертвой незаконного ареста или содержания под стражей", то он имеет право потребовать компетенцию, обладающую исковой силой (п.5 ст.9). Ст. 10 Пакта предусматривает право арестованного на гуманное обращение и уважение его достоинства. Режим и место нахождения обвиняемого должны быть теми, которые предусмотрены для осужденных. Несовершеннолетние обвиняемые должны содержаться отдельно от взрослых и в кратчайший срок доставляются в суд для вынесения решения (п.2 ст.10). При этом Пакт не допускает тюремного заключения человека, который не в состоянии выполнить договорные обязательства (ст.11). В Пакте содержится также положение, предусматривающее, что каждому, кто законно находится на территории какого-либо государства, принадлежит в пределах этой территории право на свободное передвижение и выбор местожительства, а иностранец, законно находится на территории какого-либо государства, может быть выслан только во исполнение решения, вынесенного в соответствии с законом (ст.ст.12 и 13). Пакт провозглашает равенство всех перед судом и трибуналом и предусматривает, что каждый человек имеет право на справедливое и гласное разбирательство его дела компетентным, независимым и беспристрастным судом, учрежденным на основе закона.1 При этом каждый обвиняемый имеет право считаться невиновным до тех пор, пока его виновность не будет доказана в соответствии с законом. Обвиняемому предоставляется право на личное вступление в свою защиту или через защитника, который должен быть предоставлен ему бесплатно, если у обвиняемого нет средств для оплаты услуг 49 1См. De Zayas A., Moller J., Opsahl T. Applocation o f the International covenant on civil and political rights under the optional protocol by the human rights committe. Geneva, 1989. p.36-37. защитника; право на бесплатную помощь переводчика, если обвиняемый не понимает языки судопроизводства (ст.14.).' Положения этой статьи изложены подробнейшим образом исходя из степени их важности, поэтому Комитет по правам человека счел нужным объяснить некоторые положения этой статьи. Положения этой статьи обязательны для выполнения для всех судов и военных трибуналов в случаях, когда эти суды судят гражданских лиц; часто создаются специальные и военные суды в случаях, когда в стране объявлено чрезвычайное положение. Несмотря на то, что Пакт не запрещает создание таких судов, но он обязывает их судить гражданских лиц только в исключительных случаях и в соответствии с положениями, гарантированными этой статьей. Когда в случаях чрезвычайного положения государства отступают от некоторых обычных правил, как это предусмотрено в ст.4 настоящего Пакта, то принятые меры должны быть соразмерны с возникшей ситуацией. В случаях, когда суд рассматривает дела тайно, то провозглашение приговора должно быть гласно. Гласность означает допущение публики и прессы в зал суда. Принцип презумпции невиновности обязывает представителей власти отказываться от высказывания любого мнения по поводу судопроизводства и вынесения приговора.2 Помимо защиты личной неприкосновенности, в Пакте предусматривается неприкосновенность личности и семейной жизни, жилища, переписки, чести и репутации (ст.17). Кроме статей о свободе личности и неприкосновенности в Пакте содержится ряд статей об отдельных гражданских и политических свободах человека. Так, в Пакт включены свобода мысли, совести и религии (ст.18), свобода убеждений и информации (ст. 19), свобода мирных собраний (ст.21) и право образования ассоциаций (ст.22). В понятие свободы мысли, совести и религии входит право человека сохранять, менять свою религию и убеждения, а также свободу исповедовать свою религию или убеждения единолично или коллективно, публичным или частным 50 1Мовчан А.П. Международная защита прав человека. М., 1958г. -с.133. г Басиуни Н.Ю ., Даккак М.С., Вазир Л.Л. Права человека. Бейрут. 1989г. T.2.-C&7. |