|
54 вительстве и не выделяет его в качестве специального института торгового права. Особенностью французской торговой практики является возможность выступления комиссионера не только от собственного имени, но и от имени комитента. В последнем случае в силу ч. 2 ст. 94 Французского торгового кодекса права и обязанности комиссионера определяются нормами о поручении (титул XIII книги III Французского торгового кодекса). Такая ситуация позволяет некоторым французским юристам делать вывод о том, что договор комиссии является разновидностью договора поручения1. Так известный французский ученый Жан-Клод Монтанье выделял два вида представительства — совершенное и несовершенное. При совершенном представительстве лицо, в чьих интересах действует представитель, известно противоположной стороне. В этом случае обязательством обременен только представляемый, за исключением ситуации, когда представитель превышает свои полномочия, тем самым принимая обязательства от своего представительства. Несовершенное представительство означает, что представитель либо выдает себя за самостоятельно хозяйствующее лицо, либо скрывает, кого он представляет. В этом случае обремененным обязательством в отношении противоположной стороны считается представитель, хотя правовые последствия контракта по-прежнему затрагивают имущество представляемого2. Таким образом, мы видим, что в области торгового представительства во Франции применяются нормы гражданского, а не торгового кодекса. Причем титул XIII книги III Французского гражданского кодекса не содержит каких-либо специальных норм о поручении в коммерческих отношениях. Следует также отметить, что во Франции отношения по представительству регулирует и ряд специальных нормативных актов, и прежде всего Декрет Премьер1 См.: Ьасоиг Ь., 1и1По1 бс 1а МогапсПегс Ь. Ргсаз 4с 4гоП соттегаа!. Рапз: ОаИоя, 1954. р.286. “ См.: Монтанье Жан-Клод. Контракт: учебное пособие / пер. с фр. Н. Новгород: Издательство Нижегородского ун-та, 1999. С. 29. |
вых отношений. Россия является страной, относящейся к континентальной (романогерманской) системе права, характеризующейся преобладанием в системе источников права нормативных актов. Поэтому анализ института коммерческого (торгового) представительства в зарубежном праве будет начат с рассмотрения законодательства стран, относящихся к романо-германской системе, и прежде всего Франции и Германии. Франция По французскому законодательству представительство в коммерческой деятельности, как и в России, может осуществляться либо служащими, которые являются работниками предпринимателя, и чьи полномочия основываются на трудовом договоре, либо торговым представителем, не состоящим в служебных отношениях с представляемым, и действующим на основании договора поручения. л с д Французский гражданский кодекс (ФГК) и Французский торговый кодекс (ФТК)259 260 не содержат норм о представительстве аналогичных нормам гл. 10 ГК РФ. В ФГК добровольное представительство регламентируется лишь нормами о договоре поручения. ФТК в настоящей редакции вообще не говорит о торговом представительстве и не выделяет его в качестве специального института торгового права. Особенностью французской торговой практики является возможность выступления комиссионера не только от собственного имени, но и от имени комитента. В последнем случае в силу ч. 2 ст. 94 ФТК права и обязанности комис259 Гражданское, торговое и семейное право капиталистических стран: Сборник нормативных актов: гражданские и торговые кодексы: Учеб, пособие / Под ред. В. К. Пучинского, М. И. Кулагина. М.: Изд-во УДН, 1986. С. 18-106. 260Там же.-С. 109-121. 109 сионера определяются нормами о поручении (титул XIII главы III ФГК). Такая ситуация позволяет некоторым французским юристам делать вывод о том, что договор комиссии является разновидностью договора поручения261. Это позволило Ж.-К. Монтанье говорить о двух видах представительства совершенном и несовершенном. При совершенном представительстве лицо, в чьих интересах действует представитель, известно противоположной стороне. В этом случае обязательством обременен только представляемый, за исключением ситуации, когда представитель превышает свои полномочия, тем самым принимая обязательства от своего представительства. Несовершенное представительство означает, что представитель либо выдает себя за самостоятельно хозяйствующее лицо, либо скрывает, кого он представляет. В этом случае обремененным обязательством в отношении противоположной стороны считается представитель, хотя правовые последствия контракта по-прежнему затрагивают имущество представляемого262. Таким образом, мы видим, что в области торгового представительства во Франции применяются нормы гражданского, а не торгового кодекса. Причем титул XIII главы III ФГК нс содержит каких-либо специальных норм о поручении в коммерческих отношениях. Следует также отметить, что во Франции отношения по представительству регулирует и ряд специальных нормативных актов, и прежде всего Декрет Премьер-министра Франции № 58-1345 от 23 декабря 1958 г. «О торговых агентах»263. Кроме того в области торгового представительства большое значение имеют судебная практика и торговые обычаи. Торговые обычаи занимают достаточно важное место в регулировании отношений торгового представительства, поскольку имеют преимущественное применение перед общим гражданским законодательством, если в торговом законе тот или 261 Расойг Ь., .!иШо( (1с 1а Могашйеге Ь. Ргёпз с!е с!гой соттегЫа!. Раш: 1)а11о2, 1954. Р. 286. 262 См.: Монтанье Жан-Клод. Контракт: Учеб, пособие / Пер. с фр. Н. Новгород: Издательство Нижегородского ун-та, 1999. С. 29. по |