Проверяемый текст
Карпычев Михаил Владимирович. Проблемы гражданско-правового регулирования представительства в коммерческих отношениях (Диссертация 2002)
[стр. 55]

55 министра Франции № 58-1345 от 23 декабря 1958 г.
«О торговых
агентах»1.
Кроме того в области торгового представительства большое значение имеют
такие правовые регуляторы как судебная практика и торговые обычаи.
Достаточно важное место в регулировании отношений торгового представительства
занимают торговые обычаи, поскольку имеют преимущественное применение перед общим 1ражданским законодательством, если в торговом законе тот или иной вопрос не урегулирован1 2.
Служащие чаще всего выступают представителями торговых компаний.
Они
осуществляют управленческую деятельность, заключающуюся в наделении их полномочиями представлять интересы работодателя в силу заключения трудового договора.
Для отдельных категорий служащих-представителей (разъездные агенты (уоуа^еигз), торговые представители
(гергезетап15), агенты по сбыту товаров (р!ааег$)) полномочие оформляется выдачей профессионального удостоверения представителя (в российском законодательстве таким документом служила доверенность).
Указанные служащие могут осуществлять представление интересов как одного, так и нескольких предпринимателей, если иное не оговорено в договоре, но не могут совершать торговые сделки в своих интересах и за свой счет.
Вознаграждение данной категории представителей выплачивается в виде заработной платы, кроме того они обладают правом на компенсацию расходов, связанных с
разъездами3 *.
Другая категория представителей в торговых отношениях самостоятельные торговые агенты.
Таковыми могут быть лица, прошедшие регистрацию в канцелярии торгового суда или суда большой
инстанции'5.
Под торговым агентом понимают лицо, которое, не являясь служащим, самостоятельно и в виде промысла занимается заключением сделок по купле-продаже, найму или
1 См.: Декрет Премьер министра Франции от 23 декабря 1958 г.
№ 58 -1345 «О торговых агентах» //Зоита! ОГПс1е1 с1и 28 бесетЬге 1958.
р.
11947.
2 См.: Зыкин И.
С.
Торговый обычай в праве Англии, США и Франции //
Внешняя торговля.
1979.
№ 9.
С.
41.
3 См.: Основные институты гражданского права зарубежных стран.
Сравнительноправовое
исследование / гл.рсд.
В.В.
Залесский.
М.: Издательство НОРМА, 2000.
С.
34.
1 См.: Декрет Премьер-министра Франции № 67-765 от 22 августа 1968 г.
«О регистрации торговых агентов»
И Зоипка! 0№с1с1 би 28 аои! 1968.
р.
8246.
[стр. 110]

сионера определяются нормами о поручении (титул XIII главы III ФГК).
Такая ситуация позволяет некоторым французским юристам делать вывод о том, что договор комиссии является разновидностью договора поручения261.
Это позволило Ж.-К.
Монтанье говорить о двух видах представительства совершенном и несовершенном.
При совершенном представительстве лицо, в чьих интересах действует представитель, известно противоположной стороне.
В этом случае обязательством обременен только представляемый, за исключением ситуации, когда представитель превышает свои полномочия, тем самым принимая обязательства от своего представительства.
Несовершенное представительство означает, что представитель либо выдает себя за самостоятельно хозяйствующее лицо, либо скрывает, кого он представляет.
В этом случае обремененным обязательством в отношении противоположной стороны считается представитель, хотя правовые последствия контракта по-прежнему затрагивают имущество представляемого262.
Таким образом, мы видим, что в области торгового представительства во Франции применяются нормы гражданского, а не торгового кодекса.
Причем титул XIII главы III ФГК нс содержит каких-либо специальных норм о поручении в коммерческих отношениях.
Следует также отметить, что во Франции отношения по представительству регулирует и ряд специальных нормативных актов, и прежде всего Декрет Премьер-министра Франции № 58-1345 от 23 декабря 1958 г.
«О торговых
агентах»263.
Кроме того в области торгового представительства большое значение имеют
судебная практика и торговые обычаи.
Торговые обычаи занимают достаточно важное место в регулировании отношений торгового представительства, поскольку имеют преимущественное применение перед общим гражданским законодательством, если в торговом законе тот или 261 Расойг Ь., .!иШо( (1с 1а Могашйеге Ь.
Ргёпз с!е с!гой соттегЫа!.
Раш: 1)а11о2, 1954.
Р.
286.
262 См.: Монтанье Жан-Клод.
Контракт: Учеб, пособие / Пер.
с фр.
Н.
Новгород: Издательство Нижегородского ун-та, 1999.
С.
29.
по

[стр.,111]

111 инои вопрос не урегулирован .
Служащие чаще всего выступают представителями торговых компаний.
Они
наделяются полномочиями представлять интересы работодателя в силу заключения грудового договора.
Для отдельных категорий служащих-представителей (разъездные агенты (уоуа^еигз), торговые представители
(гергезеп1ап1$), агенты по сбыту товаров (р1ааег$)) полномочие оформляется выдачей профессионал ьного удостоверения представителя.
Указанные служащие могут осуществлять представление интересов как одного, так и нескольких предпринимателей, если иное не оговорено в договоре, но не могут совершать торговые сделки в своих интересах и за свой счет.
Вознаграждение данной категории представителей выплачивается в виде заработной платы, кроме того они обладают правом на компенсацию расходов, связанных с
разъездами263 264 265.
Другая категория представителей в торговых отношениях самостоятельные торговые агенты.
Таковыми могут быть лица, прошедшие регистрацию в канцелярии торгового суда или суда большой
инстанции266.
Под торговым агентом понимают лицо, которое, не являясь служащим, самостоятельно и в виде промысла занимается заключением сделок по купле-продаже, найму или
предоставлению услуг от имени и за счет промышленных предпринимателей или коммерсантов267.
Таким образом, отношения сторон в этой ситуации по сути сводятся к договору поручения.
И торговый агент является доверенным (поверенным), а другая сторона договора доверителем.
В связи с этим к отношениям сторон применяются общие правила о поручении, если это не противоречит специальным предписаниям Декрета № 58263.1оита1 ОГПс1е1 с!и 28 бёсетЬге 1958.
Р.
11947.
264 Зыкин И.
С.
Торговый обычай в праве Англии, США и Франции
/У Внешняя торговля.
1979.
№ 9.
С.
41.
265 См.: Основные институты гражданского права зарубежных стран.
С.

34.
266 Обязательность регистрации торговых агентов установлена Декретом Премьер-министра Франции № 67-765 от 22 августа 1968 г.
«О регистрации торговых агентов»
(.1оита1 ОШс1е1 би 28 аои( 1968.
-Р.
8246).
' IV*

[Back]