|
58 лок определенного вида1. Право представлять юридическое лицо при совершении сделок с третьими лицами предоставлено также управляющим общества с ограниченной ответственностью1 2. В рамках добровольного представительства в германском законодательстве выделяются общегражданское, регулируемое §§ 164-181 Германского гражданского уложения (далее ГГУ)3 4, и торговое представительство, которому посвящены разделы 5 и 7 книги первой Германского торгового уложения (далее ГТУ)\ Торговое представительство всегда связано с совершением сделок и иных юридических действий от имени коммерсанта. Определение коммерсанта дается в разделе 1 книги первой ГГУ. Все коммерсанты подлежат регистрации в торговом реестре, который ведется судами. При этом, торговое представительство может осуществляться как лицами, являющимися, так и не являющимися предпринимателями (коммерсантами). В случаях, когда представитель сам не является коммерсантом, представительство осуществляется на основании прокуры и торгового полномочия (прямое представительство), в российском законодательстве такими основаниями служат доверенность и договор. Прокура выдается владельцем торгового предприятия или его законным. представителем, и должна быть сделана путем ясно выраженного заявления (§ 48 ГГУ). Согласно § 48 ГТУ прокура может быть предоставлена как одному, так и нескольким лицам, обязанным действовать совместно. 1 См.: § 78 Германский закон об акционерных обществах от 6 сентября 1965 г. // Германское право. Ч. II. Германское торговое уложение и другие законы. М.: Международный центр финансово-экономического развития, 1996. 2 См.: § 35 Германски»! закон об обществах с ограниченной ответственностью от 20 апреля 1892 г. // Германское право. Ч. II. Германское торговое уложение и другие законы. М.: Международный центр финансово-экономического развития, 1996. 3 См.: Германское гражданское уложения 1896 г. (ВигдсгПсйсп Оа5е17.Ьис1 1896) //Германское право. Ч. I. Гражданское уложение. М.: Международный центр финансовоэкономического развития, 1996. 4 Германское торговое уложение 1897 г. (Нап<1е15йе5С1гЪисЬ) // Германское право. Ч. II. Германское торговое уложение и другие законы. М.: Международный центр финансовоэкономического развития, 1996. |
114 Однако в начале века далеко не все немецкие юристы рассматривали деятельность органов юридического лица как представительство. Так, С. Дниестрцански (8. Отез1ггапзку) в разграничении законного и добровольного представительства доходил до признания их совершенно различными юридическими институтами, связываемыми в одно общее понятие исключительно внешней формой. Различие между ними он видел в самой их сущности (общественнохозяйственной и частно-хозяйственной. И указывал, что когда говорят о представительстве отца, мужа, опекуна или куратора, о представительстве юридических лиц, то речь идет не об индивидуально-правовых отношениях представительства, а о социально-правовых институтах с совершенно особыми целями и средствами; основание этих институтов составляют семья и другие общественные соединения; здесь мы имеем дело не с представителями, а с органами этих соединений. Соответственно он говорил, что институт, который мы обозначаем термином необходимое (законное) представительство, является вовсе не представительством, а составляет так называемый «ог^апсЬаГг» . В рамках добровольного представительства в германском законодательстве выделяются общегражданское, регулируемое §§ 164-181 Германского гражданского уложения (далее ГГУ)276 277, и торговое представительство, которому посвящены разделы 5 и 7 книги первой Германского торгового уложения (далее Гту)278 Торговое представительство всегда связано с совершением сделок и иных юридических действий от имени коммерсанта. Определение коммерсанта дает276 Ог. 81аш$1аиз 0те$1ггап$ку. 01е Аийгацс ги&ип$1епе Е)пиег. I. Ьлрг^, 1904. 8. 65. Цит. по: Шсрсшевский И. В. Учение о представительстве в современной германской цивилистике // Журн. Министерства юстиции. 1912. № 5. С. 47. И. В. Шерешевский указывает, на то, что и другие немецкие цивилисты проводили различие между органами юридического лица и представителем, хотя никто из них нс поддержат позицию Дниестрцански о различной правовой природе добровольного и законного представительства (Там же. С. 47-48). 277 Германское гражданское уложения 1896 г. (ВЦг&егНсЬеп Оа$е1гЬисЬ 1896) // Германское право. Ч. I. М. Статут, 1996. 2/8 Германское торговое уложение 1897 г. (Наж1е1з&е&е12ЪисЬ) //Германское право. Ч. И. М. ся в разделе 1 книги первой ГТУ. Все коммерсанты подлежат регистрации в торговом реестре, который ведется судами. Торговое представительство может осуществляться как лицами, являющимися, так и не являющимися предпринимателями (коммерсантами). Представительство в случаях, когда представитель сам не является коммерсантом, осуществляется на основании прокуры или торгового полномочия. Прокура предоставляется владельцем торгового или промышленного предприятия или его законным представителем, и должна быть сделана путем ясно выраженного заявления (§ 48 (1) ГТУ). Она может быть предоставлена как одному, так и нескольким лицам, обязанным действовать сообща (§ 48 (2) ГТУ). К.-В. Канарис указывает, что: «прокуристом может быть только физическое лицо, поскольку органы юридического лица могут меняться, а это нс совместимо с предельно личным характером прокуры, которое основано на связанном с нею особо доверительном характере отношений и получило законодательное закрепление в ее непередаваемости, предусмотренной в § 52 (2) ГТУ. Тем не менее, органы корпорации, вопреки этому, могут в дополнение к полномочиям, имеющимся у них в соответствии с их статусом в корпорации, получать от своей корпорации прокуру на их осуществление. Практический смысл это может иметь тогда, когда представительские полномочия, вытекающие из корпоративного статуса, ограничиваются актом об установлении коллективного представительства (представительства, в котором несколько представителей обязаны действовать сообща). Далее, вопреки позиции ГТУ, прокура может выдаваться одному из наследников для представительства товарищества наслед279 ников» . Предоставление прокуры и отмена прокуры подлежат регистрации в торговом реестре. В торговый реестр также вносится подпись и фирма (имя) про* 279 Статут, 1996. 279 Сапат Нап<1е15гесЫ. МйпсЪеп,1995. 8. 203. 115 183 БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК 1. Нормативные и правоприменительные акты, иные официальные документы 1.1 .Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации от 5 мая 199$ г. № 70-ФЗ // Собрание законодательства РФ. 1995. № 19. Ст. 1709. 1.2. Арбитражный регламент ЮНСИТРАЛ от 28 апреля 1976 г. (ЦЫСГГКАЬ АКВ1ТКАТЮЫ КЫЬЕ8 ас!оргеё 28 АргП 1976 Ъу 1ЖС1ТКАГ) // Карабельников Б. Р. Признание и приведение в исполнение иностранных арбитражных решений: Научно-практический комментарий к Нью-Йоркской конвенции 1958 года. М.: ЗАО «Юридический Дом «Юстицинформ», 2001. С.322351. 1.3. Германский закон об акционерных обществах от 6 сентября 1965 г. // Германское право. Ч. И. Германское торговое уложение и другие законы. М.: Международный центр финансово-экономического развития, 1996. 412 с. 1.4. Германский закон об обществах с ограниченной ответственностью от 20 апреля 1892 г. // Германское право. Ч. II. Германское торговое уложение и другие законы. М.: Международный центр финансово-экономического развития, 1996. 412 с. 1.5. Германское гражданское уложения 1896 г. (Виг&егНсНеп Оа$е1гЪисЬ 1896)// Германское право. Ч. I. Гражданское уложение. М.: Международный центр финансово-экономического развития, 1996.-551 с. 1.6. Германское торговое уложение 1897 г. (Напбе1$&е$е17.ЬисЬ) // Германское право. Ч. II. Германское торговое уложение и другие законы. М.: Международный центр финансово-экономического развития, 1996. 412 с. 1.7. Германское торговое уложение 1897 г. //Гражданское, торговое и семейное |