Проверяемый текст
Беседина Наталья Анатольевна. Восклицательные предложения в современном английском языке (Диссертация 1995)
[стр. 137]

136 regard, etc», так как эмоциональная оценка основана не на мнении, а на отношении к объекту.
Кроме того, аксиологический предикат указывает на присутствие субъекта оценки и непосредственно соединяет его с объектом оценки.
В данном случае эта функция оказывается нереализованной в силу имплицитной представленности субъекта.
Как и в других видах оценок, в эмоционально-оценочной рамке имплицитно представлены шкала оценок и стереотип, на который ориентирована оценка.
Существенным моментом является тесная связь эмоциональной оценки с индивидуальной позицией субъекта и в меньшей степени ориентированность на социальные стереотипы.
Аспект и основания оценок также не выражены эксплицитно, так как непосредственно возникшее эмоциональное состояние становится единственным и достаточным основанием оценки.
Аспект оценки определяет признаки объекта, по которым он оценивается.
В случае эмоциональной оценки единственным аспектом являются непосредственные проявления в конкретной ситуации.
Сам объект оценки, как и оценочный элемент, могут быть представлены как эксплицитно, так и имплицитно.
Следует при этом отметить, что наиболее
типично эксплицитное представление объекта оценки.
Проследим на фактическом материале различные варианты
эксплицитной/имплицитной представленности объекта оценки и самого оценочного элемента.
Объект оценки эксплицитен, сам оценочный элемент имплицитен.
Then, with a kind of deadly coolness she deliberately looked in.
He and Daphne Wing! (J.
Galsworthy) To have known the moment of death! (D.H.
Lawrence) Объект выражен имплицитно, эксплицирован только оценочный элемент.
«Do you mean, Miss Racksole, that there was an understanding between poor Dimmock and this fellow Jules?» «There was an understanding».
[стр. 80]

80 В восклицательном предложении реализация осноеных компонентов оценочной рамки имеет определенную специфику.
Прежде всего, субъект эмоциональной оценки всегда представлен имплицитно и выявляется непосредственно из самой конситуации.
Вполне закономерным в связи с этим представляется и отсутствие аксиологических предикатов, таких как предикаты мнения, ощущения, восприятия, например, "seem, appear, consider, regard, etc.” , так как эмо циональная оценка основана не на мнении, а на отношении к объекту.
Кроме того, аксиологический предикат указывает на присутствие субъекта оценки и непосредственно соединяет его с объектом оценки.
В данном случае эта функция оказывается нереализованной в силу имплицитной представленности субъекта.
Как и в других видах оценок, в эмоционально-оценочной рамке имплицитно представлены шкала оценок и стереотип, на который ориентирована оценка.
Существенным моментом является тесная связь эмоциональной оценки с индивидуальной позицией субъекта и в меньшей степени ориентированность на социальные стереотипы.
Аспект и основания оценок также не выражены эксплицитно, так как непосредственно возникшее эмоциональное состояние становится единственным и достаточным основанием оценки.
Аспект оценки определяет признаки объекта, по которым он оценивается.
В случае эмоциональной оценки единственным аспектом являются непосредственные проявления в конкретной ситуации.
Сам объект оценки, как и оценочный элемент, могут быть представлены как эксплицитно, так и имплицитно.
Следует при этом отметить, что наиболее
типичным является эксплицитное представление объекта оценки.
Проследим на фактическом материале различные варианты
эксллицитной/имллицитной представленности объекта оценки и самого

[Back]