Проверяемый текст
Шапошников, Константин Владимирович; Контекстный подход в процессе формирования профессиональной компетентности будущих лингвистов-переводчиков (Диссертация, март 2006)
[стр. 109]

тивной культуры у студентов, преобразования в технологии обучения и воспитания, утверждение гуманистических по своему характеру и стилю отношений между участниками педагогического процесса и т.д.
Важным средством гуманизации педагогического процесса современной высшей
школы является его организация на основе личностно ориентированной технологии, предполагающая, прежде всего, идеологическое и нравственнопсихологическое перевооружение педагогических кадров, формирование в их сознании новых педагогических установок, ориентиров, ценностей и обновление мировоззрения в целом.
М ы полностью разделяем точку зрения известного ученого Г.К.
Селевко, рассматривающего суть подобных технологий следующим образом: «В центре внимания личностно ориентированных технологий уникальная целостная личность, которая стремится к максимальной реализации своих возможностей (самоактуализации), открыта для восприятия нового опыта, способна на осознанный и ответственный выбор в разнообразных жизненных ситуациях.
Именно достижение личностью таких качеств
и провозглашается главной целью воспитания в отличие от формализованной передачи воспитаннику знаний и социальных норм в традиционной технологии.
Своеобразие парадигмы целей личностно ориентированных технологий заключается в ориентации на свойства личности, ее формирование, развитие не по чьему-то заказу, а в соответствии с природными способностями.
Содержание образования представляет собой среду, в которой происходит становление и развитие личности.
Ей свойственны гуманистическая направленность, обращенность к человеку, гуманистические нормы и идеалы.

Технологии личностной ориентации пытаются найти методы и средства обучения и воспитания, соответствующие индивидуальным особенностям каждого человека: беруг на вооружение методы психодиагностики, изменяют отношения и организацию деятельности детей, применяют разнообразные и мощные средства обучения (в том числе и ЭВМ), перестраивают содержание образования.
109
[стр. 129]

сионального образования, преобразования в технологии обучения и воспитания, утверждение гуманистических по своему характеру и стилю отношений между участниками педагогического процесса.
Важным средством гуманизации педагогического процесса современной высшей
педагогической школы является его организация на основе личностно ориентированной технологии, предполагающей, прежде всего, идеологическое, морально-психологическое и педагогическое перевооружение педагогических кадров, формирование в их сознании новых педагогических установок, ориентиров, ценностей и обновление педагогического мировоззрения в целом.
Мы полностью разделяем точку зрения известного ученого Г.К.
Селевко, рассматривающего суть подобных технологий следующим образом: «В центре внимания личностно ориентированных технологий уникальная целостная личность, которая стремится к максимальной реализации своих возможностей (самоактуализации), открыта для восприятия нового опыта, способна на осознанный и ответственный выбор в разнообразных жизненных ситуациях.
Именно достижение личностью таких качеств
провозглашается главной целью воспитания в отличие от формализованной передачи воспитаннику знаний и социальных норм в традиционной технологии.
Своеобразие парадигмы целей, личностно ориентированных технологий заключается в ориентации на свойства личности, ее формирование, развитие не по чьему-то заказу, а в соответствии с природными способностями.
Содержание образования представляет собой среду, в которой происходит становление и развитие личности.
Ей свойственны гуманистическая направленность, обращенность к человеку, гуманистические нормы и идеалы»
[214,39].
Авторы технологий личностной ориентации пытаются найти методы и средства обучения и воспитания, соответствующие индивидуальным особенностям каждого человека: берут на вооружение методы психодиагностики, изменяют отношения и организацию деятельности детей, применяют разно

[Back]