Проверяемый текст
Черноситова Татьяна Леонидовна. Социокультурная коммуникация: теоретико-социологический анализ коммуникативного дискурса в контексте межкультурного взаимодействия (Диссертация 2004)
[стр. 38]

что никакого автоматизма в данном случае нет: в действительности наиболее важным фактором оказалось взаимодействие информации и установок аудитории [72].
Рассмотренная схема играет определенную положительную роль при познании способов и средств воздействия в процессе коммуникации, и позволяет определить позиционные дискурсы социокультурного взаимодействия.
Однако она и подобные ей схемы фиксируют лишь структуру процесса социокультурной коммуникации, который является компонентом более сложного явления общения.
Поэтому особенно важно и в этой одной стороне общения увидеть его содержание, которое состоит в том, что в процессе коммуникации осуществляется взаимовлияние людей друг на друга.

Следует отметить, что социокультурное взаимодействие эффективно при двух условиях: 1) когда транзакции носят «дополнительный» характер, т.е.
совпадают, 2) при адекватном понимании ситуации и адекватном стиле действия в ней.
В социальной психологии существуют
классификации ситуаций взаимодействия, так А.А.Леонтьев выделяет три классификации: социально-ориентированные, предметно-ориентированные, личностноориентированные [134].
Другие примеры приведены М.Аргайлом [4] и Э.Берном [32].

Аргайл называет официальные социальные события, случайные эпизодические встречи, формальные контакты на работе и в быту, асимметричные ситуации (в обучении, руководстве) Э.Берн уделяет особое внимание различным ритуалам, полуритуалам (имеющим место в развлечениях) и играм (понимаемым весьма широко, включая интимные, политические игры).
Каждая ситуация диктует свой стиль поведения и действий, в каждой из них человек по-разному «подает» себя, а если эта самоподача не адекватна, социальное взаимодействие затруднено.
Если стиль сформирован на основе действий в какой-то конкретной ситуации, а потом механически перенесен на другую ситуацию, то, естественно,
[стр. 41]

РОССИЙСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ I БИБЛИОТЕКА 2.
Отстраненная коммуникатор держится подчеркнуто нейтрально, сопоставляет противоречивые точки зрения, не исключая ориентации на одну из них, но не заявленную открыто; 3.
Закрытая коммуникатор умалчивает о своей точке зрения, даже прибег ает иногда к специальным мерам, чтобы скрыть ее.
Естественно, что содержание каждой из этих позиций обусловлено целью, задачей, которая преследуется в коммуникативном воздействии.
При этом следует подчеркнуть, что принципиально каждая из названных позиций обладает определенными возможностями для повышения эффекта воздействия[131].
Точно гак же всесторонне исследованы способы повышения воздействия текста сообщения [81;72].
Именно в этой области применяется методика контент-анализа, устанавливающая определенные пропорции в соотношении различных частей текста.
Особое значение имеют работы по изучению аудитории.
Результаты исследования в этой области опровергли традиционный для XIX в.
взгляд, что логически и фактически обоснованная социокультурная информация автоматически изменяет поведение аудитории.
Выяснилось, что никакого автоматизма в данном случае нет: в действительности наиболее важным фактором оказалось взаимодействие информации и установок аудитории [72].
Рассмотренная схема играет определенную положительную роль при познании способов и средств воздействия в процессе коммуникации, и позволяет определить позиционные дискурсы социокультурного взаимодействия.
Однако она и подобные ей схемы фиксируют лишь структуру процесса социокультурной коммуникации, который является компонентом более сложного явления общения.
Поэтому особенно важно и в этой одной стороне общения увидеть его содержание, которое состоит в том, что в процессе коммуникации осуществляется взаимовлияние людей друг на друга.

41

[стр.,42]

Следует отмстить, что социокультурное взаимодействие эффективно при двух условиях: 1) когда транзакции носят «дополнительный» характер, т.е.
совпадают, 2) при адекватном понимании ситуации и адекватном стиле действия в ней.
В социальной психологии существуют
различные классификации ситуаций взаимодействия.
Так,
А.А.Леонгьев выделяет три классификации: социально-ориентированные, предметно-ориентированные, личностноориентированные [134].
Другие примеры приведены М.Аргайлом [4] и Э.Берном [32].

М.Аргайл называет официальные социальные события, случайные эпизодические встречи, формальные контакты на работе и в быту, асимметричные ситуации (в обучении, руководстве), Э.Берн уделяет особое внимание различным ритуалам, полуритуалам (имеющим место в развлечениях) и играм (понимаемым весьма широко, включая интимные и политические игры).
Каждая ситуация диктует свой стиль поведения и действий, в каждой из них человек по-разному «подает» себя, а если эта самоподача не адекватна, социальное взаимодействие затруднено.
Если стиль сформирован на основе действий в какой-то конкретной ситуации, а потом механически перенесен на другую ситуацию, то, естественно,
успех не может быть гарантирован.
Различают три основных стиля действий: ритуальный, манипулятивный, гуманистический [103].
Таким образом, разделение единого акта социокультурного взаимодействия на такие компоненты, как позиции участников, ситуация и стиль действий способствует определению характеристик, дефинирующих наиболее эффективное коммуникативное взаимодействие и раскрывающих коммуникативную культуру.
Следует отметить, что для эффективности процесса социокультурной коммуникации необходимо знать законы речевого общения, его принципы, нормы и традиции коммуникативной культуры.
Для выявления основных характерологических особенностей социокультурной коммуникации 42

[Back]