|
важно для развития личности». Согласно закону о языке 1963 г. обучение второму языку является обязательным, начиная с 3-го класса начальной школы в регионе Брюсселя столицы, а также в так называемых «коммунах особого статуса». В них второй язык преподается из расчета 3 часов в неделю в классах второй ступени (3-й и 4-й год обучения) и 5 часов в неделю в классах третьей ступени (5-й и 6-ой год обучения). Процесс обучения может включать повторение других дисциплин, предусмотренных программой. На первой ступени (1 и 2 год обучения) преподавание голландского (только разговорного) языка ведется факультативно (из расчета 2 часов в неделю). В регионе Брюсселя столицы вторым языком является голландский. В коммунах (районах), примыкающих к языковой границе, вторым языком является либо голландский, либо немецкий, в зависимости от района. В районах, граничащих с немецкой лингвистической зоной, второй язык может быть голландским или немецким. Для коммун, расположенных вокруг Брюсселя, предусмотрен специальный режим. С 1998 г. на всей территории Французского сообщества в 5 и 6 классах начальной школы введено обязательное изучение (не менее двух раз в неделю) иностранного (не французского) разговорного языка немецкого, английского или нидерландского). Школа может самостоятельно определять второй язык или предлагать два языка на выбор. Учащийся 5-6 класса не может изменить свое решение и начать изучение другого языка. Официальные документы рекомендуют использование различных методов обучения говорению на иностранном языке. Постановлением о фундаментальном образовании предусмотрена обязательная внешняя оценка курса иностранного языка в 5 и 6 классах, которая проводится комиссией Французского сообщества в сотрудничестве с представителями различных компетентных организаций. Школы и иные образовательные учреждения могут организовывать более раннее обучение иностранному языку, начиная в I класса начальной школы. Правительство может также разрешить школам или иным |
мигрантов с сохранением их национальной принадлежности, что особенно важно для развития личности». Согласно закону о языке 1963 г. обучение второму языку является обязательным, начиная с 3-го класса начальной школы в регионе Брюсселя столицы, а также в так называемых «коммунах особого статуса». В них второй язык преподается из расчета 3 часов в неделю в классах второй ступени (3-й и 4-й год обучения) и 5 часов в неделю в классах третьей ступени (5-й и 6-ой год обучения). Процесс обучения может включать повторение других дисциплин, предусмотренных программой. На первой ступени (1 и 2 год обучения) преподавание голландского (только разговорного) языка ведется факультативно (из расчета 2 часов в неделю). В рег ионе Брюсселя столицы вторым языком является голландский. В коммунах (районах), примыкающих к языковой границе, вторым языком является либо голландский, либо немецкий, в зависимости ог района. В районах, граничащих с немецкой лингвистической зоной, второй язык может быть голландским или немецким. Для коммун, расположенных вокруг Брюсселя, предусмотрен специальный режим. С 1998 г. на всей территории Французского сообщества в 5 и 6 классах начальной школы введено обязательное изучение (не менее двух раз в неделю) иностранного (не французского) разговорного языка немецкого, английского или нидерландского. Школа может самостоятельно определять второй язык или предлагать два языка на выбор. Учащийся 5-6 класса не может изменить свое решение и начать изучение другого языка. Постановлением о фундаментальном образовании предусмотрена обязательная внешняя оценка курса иностранного языка в 5 и 6 классах, которая проводится комиссией Французскою Сообщества в сотрудничестве с представителями различных компетентных организаций. Школы и иные образовательные учреждения могут организовывать более раннее обучение иностранному языку, начиная с 1 класса начальной школы. Правительство может также разрешить школам или иным 95 |