Проверяемый текст
К.А. Парусова, ОСОБЕННОСТИ ГЕРМАНО-РОССИЙСКОГО РЕГИОНАЛЬНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА (НА ПРИМЕРЕ СЕВЕРНОГО РЕЙНА-ВЕСТФАЛИИ И НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ) // Журнал «Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского», 2004
[стр. 78]

7S В качестве приоритетных направлений сотрудничества были определены: проекты промышленной кооперации и предпринимательские контакты; подготовка менеджеров для московских предприятий и оказание консультационных услуг малому и среднему бизнесу; образовательное и научно-техпологичсскос сотрудничество; кооперация в экологической сфере; развитие совместной выставочной деятельности; поддержка контактов органон правопорядка и юстиции; расширение связей городов-побратимов в областях коммунального хозяйства и строительства.
Разработка и реализация проектов регионального сотрудничества осуществляется на паритетной основе в рамках деятельности совместных рабочих
ipynn с широким привлечением специалистов немецких фирм, московских предприятий и организаций.
В период 1993-2006 гг.
регулярно проводились Дни экономики регионов-партнеров в России и Германии, где проходили встречи руководителей
московской области и земли СРВ, подписывались протоколы с рабочими программами регионального сотрудничества на два—три года в соответствии с рамочными соглашениями.
Московские и немецкие предприниматели в ходе мероприятий Дней экономики проводили переговоры по вопросам промышленной кооперации, знакомились с опытом инвестиционного сотрудничества.
В целях координации усилий в реализации проектов регионального сотрудничества
2005 г.
немецкой стороной было принято решение о создании в
Москве совместной консалтинговой фирмы «ДойчеРуссише Консульт» (Deutschc-Russische Consult DRC)> которая в период 1996-2006 гг.
осуществляла функции бюро экономических контактов земли СРВ в России.
Через контактное бюро были проведены
ipn кооперационные биржи предпринимателей регионов-партясров,
[стр. 4]

340 мии и нефтехимии, пищевой и перерабатывающей промышленности, активизации связей нижегородских вузов с университетами Германии в подготовке кадров и расширении контактов деятелей науки и культуры регионов-партнеров [5].
В связи с тем, что опыта установления и развития регионального сотрудничества на тот период у субъектов РФ не было, одновременно по линии МИД, МВЭС и других ведомств правительства РФ проводилась работа по подготовке проектов документов по региональному сотрудничеству с землей Германии.
Юридическая трудность в подготовке данных документов состояла в том, что земля СРВ уже подписала аналогичные документы в 1989 г.
с РСФСР, в составе Советского Союза.
В условиях изменившихся политических реалий и начавшихся процессов становления федеральных отношений субъектов РФ с Центром важно было определить приемлемую форму и порядок становления и поддержки регионального сотрудничества России с зарубежными партнерами.
Инициатива Нижегородской области по развитию международных региональных связей была поддержана президентом РФ Б.Н.
Ельциным, российским правительством и в июне 1993 года в ходе визита официальной нижегородской делегации в Германию было подписано Совместное заявление о сотрудничестве и развитии дружеских отношений между землей Северный Рейн-Вестфалия (ФРГ) и Нижегородской областью (РФ).
Одновременно было подписано Совместное заявление с банком «Вест ЛБ», 43% акций которого принадлежат правительству СРВ [8].
Данные рамочные соглашения позволили Нижегородской области одной из первых среди российских регионов начать развитие прямых кооперационных связей с регионами стран Западной Европы, где в рамках Европейского Союза активно идут процессы региональной интеграции и углубления межрегиональных связей.
В 1995 г.
Вест ЛБ открыл в г.
Нижнем Новгороде свое представительство, которое оказывает немецким бизнесменам консультационные и информационные услуги2 [8].
В целях координации усилий по разработке и реализации проектов регионального сотрудничества был создан совместный Рабочий комитет (Steering Comitee), в состав которого вошли представители администрации Нижегородской области (департаменты экономики и прогнозирования, ВЭС и ресурсов, финансов), областного Законодательного собрания, администрации г.
Нижнего Новгорода, Института экономического развития.
С немецкой стороны в работе Комитета принимали участие представители земельного правительства (министерства экономики, Госканцелярии), банка «Вест ЛБ», фирмы DIC, администрации г.
Эссен.
В качестве приоритетных направлений сотрудничества были определены: проекты промышленной кооперации и предпринимательские контакты; подготовка менеджеров для
нижегородских предприятий и оказание консультационных услуг малому и среднему бизнесу; образовательное и научно-технологическое сотрудничество; кооперация в экологической сфере; развитие совместной выставочной деятельности; поддержка контактов органов правопорядка и юстиции; расширение связей городов-побратимов в областях коммунального хозяйства и строительства, а также в гуманитарной сфере [5].
Разработка и реализация проектов регионального сотрудничества осуществляется на паритетной основе в рамках деятельности совместных рабочих
групп с широким привлечением специалистов немецких фирм, нижегородских предприятий и организаций.
2 На сегодняшний день Вест ЛБ упразднило свое представительство в г.
Н.
Новгороде.


[стр.,5]

341 В период 1993–2001 гг.
регулярно проводились Дни экономики регионовпартнеров в России и Германии, где проходили встречи руководителей
Нижегородской области и земли СРВ, подписывались протоколы с рабочими программами регионального сотрудничества на два–три года в соответствии с рамочными соглашениями.
Российские и немецкие предприниматели в ходе мероприятий Дней экономики проводили переговоры по вопросам промышленной кооперации, знакомились с опытом инвестиционного сотрудничества.
В целях координации усилий в реализации проектов регионального сотрудничества
1995 году немецкой стороной было принято решение о создании в Нижнем Новгороде совместной консалтинговой фирмы «Дойче-Руссише Консульт» (Deutsche-Russische Consult — DRC), которая в период 1996–1999 гг.
осуществляла функции бюро экономических контактов земли СРВ в России.
Через контактное бюро были проведены
три кооперационные биржи предпринимателей регионов-партнеров, оказано содействие в разработке бизнес-планов промышленной кооперации для ряда предприятий Нижегородской области (завод «Красное Сормово», АО «Бумснаб», ОАО «Маяк», АО «Весна»).
В 1997 г.
по результатам проведения Дней экономики Нижегородской области в Дюссельдорфе был подписан протокол с немецкой фирмой «Феррошталь АГ» о создании аналогичного контактного Бюро в г.
Эссен, которое в 1998–1999 гг.
оказывало содействие в разработке предложений и сопровождение кооперационных контактов российских и немецких предприятий (ОАО «ГАЗ», ЗМЗ, Арзамасский приборостроительный завод, Нижегородский завод «Октябрь», ЗАО «РУМО»).
В августе 2001 г.
в Нижнем Новгороде открылось Представительство экономики земли Северный Рейн-Вестфалия (далее — Представительство).
Основой деятельности Представительства является основанная в феврале 2000 г.
в Дюссельдорфе Ассоциация экономического сотрудничества «Волга-Дон» (председатель Правления г-н Х.
Рунау), которая в это же время открыла свое представительство в Нижнем Новгороде.
Членами Ассоциации является министерство экономики СРВ и 323 компании СРВ, которые заинтересованы в сотрудничестве с Волжско-Донским регионом [7].
Представительство тесно сотрудничает с Администрацией губернатора и правительством Нижегородской области.
Главной задачей Ассоциации и Представительства является развитие и интенсификация прямых контактов между предприятиями Волжско-Донского региона и фирмами земли СРВ.
Представитель экономики СРВ (последовательно сменяли друг друга на посту М.
Хаберштро, Т.
Пич, В.
Приходько) изучает российский рынок для немецких предприятий, производит поиск потенциальных партнеров, участвует в подготовке и проведении встреч с потенциальными партнерами.
Кроме того, представитель оказывает административную поддержку со стороны земельного правительства СРВ при осуществлении предпринимательских проектов в Волжско-Донском регионе [10].
Среди проектов регионального сотрудничества следует отметить следующие.
При поддержке правительства земли СРВ, банка «Вест ЛБ» немецкая торговая фирма ХИТ (Herlitz International Trading — HIT; Мюнхен, Германия) инвестировала 36 млн долларов США в модернизацию производства на ОАО «Волга», которая предусматривала завершение строительства и монтажа крупнейшей в мире бумагоделательной машины № 8, ликвидацию экологически вредного целлюлозного производства, реконструкцию лесной биржи.
3 За два года существования количество членов Ассоциации выросло с 24 до 32.

[Back]